1.
A Study on the Problems and Countermeasures Related to the Work of Government Funded Overseas Study;
我国公派出国留学工作中存在问题及对策研究
2.
Management of Government-sponsored Overseas Study in Military Hospital
军队医院公派出国留学的管理实践与探讨
3.
Analysis of Government-sponsored Students Studying Abroad in the Principal-agent Perspective and Suggestions
委托代理理论视角的国家公派出国留学分析及建议
4.
More personnel will be sent to study abroad.
派更多的人员出国留学。
5.
Were you sponsored by the government or self-supported?
你是由国家公派的还是自费留学?
6.
In 1903, the Imperial University sent its first group of 46 students to study abroad, an act which marked the beginning of China's higher institutions sending students to study abroad.
1903年，京师大学堂派出首批46名学生出国留学，此为中国高校派遣留学生之始。
7.
In 1990, China completed its plan of sending 3,000 government-sponsored students abroad for academic pursuits.
1990年国家公派3000名留学人员的计划已经完成；
8.
On the Funds Management to Government Sponsored Oversea Education of the Nanking National Government
南京国民政府时期公派留学经费管理初探
9.
Review on China's Policies for Chinese Students Going Abroad over Last Three Decades
改革开放30年中国留学生派出政策回顾
10.
According to international norm, Chinese students who are sponsored by the government to study abroad have the duty to return to serve their home country.
按照国际惯例，中国公派留学人员有回国服务的义务。
11.
On the Guidelines and Policy Choices of Chinese Government Sponsored Oversea Education in the New Century;
试论新世纪我国公派留学的指导方针及政策选择
12.
the students were sent to the former Soviet Union to learn sculpture.
国家派留学生赴苏联学习雕塑，
13.
Receiving such scholars is a concrete measure for developing our science and technology, as is sending people abroad for advanced study.
接受华裔学者回国是我们发展科学技术的一项具体措施，派人出国留学也是一项具体措施。
14.
Do you want to go to a university here in China or study abroad?
你想留在中国上大学，还是出国留学？
15.
Work out a new policy of sending students abroad for (academic)studies
制定新的出国留学政策
16.
He has a notion that he study abroad.
他有出国留学的念头。
17.
What time did you go abroad for study?
你哪一年出国留学的？
18.
A promotion activity of studying abroad was held in Yulin Middle School on January 16th, 2006.
2006年1月16日，我公司到玉林中学举行出国留学宣传活动。