1.
Indicator System for the Evaluation of Most Respected Enterprises in China: Establishment & Analysis;
我国最受尊敬企业评价指标体系的构建与分析
2.
It used to rank first on the FORTUNE 500 list for four consecutive years, and made FORTUNE magazine′s list of “Most Admired Companies in America” for two years in a row.
曾连续多年荣登《财富》杂志全球500强企业榜首，并上该杂志“最受尊敬企业”的排行榜。
3.
and previously made FORTUNE magazine's list "Most admired Companies in america"for two years in a row.
2002年和2003年连续两年在《财富》评选的美国最受尊敬的企业中排名第一。
4.
AWS certification is industry's most respected stamp of approval.
美国焊接学会的认证是工业行业中最受尊敬的可核准的印章。
5.
The firm enjoys the fullest respect and unquestionable confidence in the business world.
该公司在实业界颇受尊敬，信誉很高。
6.
Dr Eliot was one of the most revered figures in the world of learning.
埃利奥特博士是学术界最受尊敬的人物之一。
7.
Respect versus popularity- it is the old conflict between being professional and being personal.
受人尊敬与受人欢迎归结起来其实是敬业和个人化之间的矛盾。
8.
Abraham Lincoln is especially ace-high for his great achievements.
亚伯拉罕.林肯因他的伟大业绩受到人们的尊敬。
9.
respected captain
受尊敬的船长／队长／上尉
10.
it is held in esteem; a man who has earned high regard.
倍受人们尊敬的领导。
11.
He suffers everyone respecting.
他受到每个人的尊敬。
12.
the Very Reverend Jane Smith.
受人尊敬的简·史密斯
13.
He deserves all our reverence.
他应受我们的尊敬。
14.
Being upright, honest and selfless, he is respected by people.
他廉正无私，受人尊敬。
15.
The artist was highly regarded.
这位艺术家非常受尊敬。
16.
The people's teachers ought to be respected.
人民教师理应受到尊敬。
17.
In Korea, old people are honored and respected.
在朝鲜，老人们受人尊敬。
18.
a highly esteemed member
受到高度尊敬的会员