1.
Beautiful Malan flowers were blossoming everywhere on Malan Mountain, and hard-working girl Xiao Lan was married to the god of flowers, Ma Lang.
马兰山上,到处开满了美丽的马兰花,勤劳的采花女小兰嫁给了花神马郎。
2.
"When you, my lover, on a Bamboo horse, Came trotting in circles and throwing green plums."
郎骑竹马来, 遶床弄青梅。
3.
Seeing the Complex of Worshiping the Horse of Mongolian from Offering "Steed of the Heaven" by Franc;
从佛郎国献天马事看蒙古人的尚马情结
4.
Ambrosch shrugged his shoulders and sauntered down the hill toward the stable.
安布罗希耸耸肩膀,吊儿郎当地下坡朝马房走去。
5.
The Autochthony of Shibaryotaro's Fiction Koutoryuho
论司马辽太郎小说《项羽与刘邦》中的地域性特征
6.
Five hundred Roman crowns are three thousand lire, and three thousand lire are a fortune for two poor orphans who are going to be married.
五百罗马艾居等于三千法郎,而三千法郎在这一对快要结婚的穷孤儿来说可算是一大笔钱了。
7.
What do you say if I suggest somewhere around 250 Francs per metric ton FOB Marseilles .
我建议每公吨马赛船上交货价为250法郎左右,您觉得怎么样?
8.
Madeleine immediately sent three hundred francs more, and wrote, "Make haste to bring Cosette."
马德兰先生立刻又寄去三百法郎,并且写道:“快把珂赛特送来。”
9.
We think an appropriate price should be around270francs per ton, FOB Marseilles.
我们认为每吨马赛船上交货应为二百七十法郎左右比较合理。
10.
replacing currencies as famous as the German mark, the Franch franc, and the Italian lira.
代替了原来众所周知的德国马克,法国法郎和意大利里拉。
11.
All over the country parents have been searching frantically for the last few available examples of the Barbie Pegasus Groom& Glam styling head.
全国父母疯狂搜购少数仅存的“芭比飞马:华丽新郎”新潮头型。
12.
He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her.
他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。
13.
Her latest success was her co- starring turn opposite Matthew McConaughey in the love comedy The Wedding Planner.
她新近的成功是同马修·麦考菲联袂主演爱情喜剧片《爱上新郎》。
14.
The farrier struck a blow upon them with his hammer, and the crowd groaned; but, no more was done.
钉马掌的在门上砸了—郎头,人们嘟哝了一会儿,却再也没做刊什么。
15.
Comments on Malaysia s Policy of Solving Orang Asli Ethnical Problem and its Impacts;
马来西亚解决“奥郎·阿斯利”族群问题的政策、影响及其评析
16.
On the Japanese Historical Novels;
《无名小卒》与《死而未死》——兼论司马辽太郎历史小说的创作态度
17.
Shibaliaotro and the Image of Japan;
司马辽太郎与日本国家的形象——以《这个国家的形象》为中心
18.
Courtiers and Guards Figurines in Emperor Qinshihuang's Tomb and Chinese Ancient Civilization--On the False Views about Terra-cotta Warriors and Horses
秦始皇帝陵近臣侍卫郎官俑与中国古代文明——“兵马俑”证谬