1.
Rule l3 For any identical invention-creation, only one patent right shall be granted.
第十三条 同样的发明创造只能被授予一项专利。
2.
Article13 For any identical invention-creations, only one patent right shall be granted.
第十三条同样的发明创造只能被授予一项专利。
3.
"Where two or more applicants file applications for patent for the identical invention-creation, the patent right shall Be granted to the applicant whose application was filed first. "
两个以上的申请人分别就同样的发明创造申请专利的,专利权授予最先申请的人。
4.
Article 9. Where two or more applicants file applications for patent for the identical invention-creation, the patent right shall be granted to the applicant whose application was filed first.
第九条 两个以上的申请人分别就同样的发明创造申请专利的，专利权授予最先申请的人。
5.
Many inventors followed the same principles as that French inventor had used in his invention.
许多发明家遵循那个法国发明家在他的发明中曾用过的同样原理进行发明创造。
6.
If one's creator separates light and dark, so will one follow the same holographic pattern as creator.
如果一造物主分离光明与黑暗，那么其创造物将跟随同样的全息图案前进。
7.
Meanwhile, domestic patent applications for non-service inventions and creations totaled 754,000 in number.
同时国内非职务发明创造的专利申请累计也达到75.4万件。
8.
The company wish with people of different walks of life the sincerity cooperate, common development, create tomorrow of the brilliancy glitter!
公司愿与各界人士真诚合作，共同发展，创造辉煌灿烂的明天！
9.
using one's inventive powers
发挥自己的发明创造才能.
10.
Similarly, the comrades in northeastern Kiangsi have done good work and are also model workers.
同样，赣东北的同志们也有很好的创造，他们同样是模范工作者。
11.
Capable of imagining or inventing.
富有想象力的，能创造发明的
12.
(1) in the course of performing his own duty;
（一）在本职工作中作出的发明创造；
13.
Edison had a great aptitude for inventing things.
爱迪生具有发明创造的卓越才能。
14.
Edison had a remarkable aptitude for inventing new things.
爱迪生具有发明创造的非凡才能。
15.
Making inventions or major technological renovations;
有发明创造或者重大技术革新的;
16.
Thinking on Perfecting our Country s Institution of Inventions and Creations at Professional Posts;
对完善我国职务发明创造制度的思考
17.
Inventive Scientific Methodology TRIZ;
发明创造的科学方法论——TRIZ
18.
We faithfully express our desire to corporate with domestic and foreign partners , create the more resplendence tomorrow.
真诚的希望同国内外各新老客户同谋发展,创造您我更加辉煌的明天！