1.
All the children piped up and began to dance.
所有的孩子都开始载歌载舞起来了。
2.
The play bubbled with songs and dances.
这出戏载歌载舞,非常热闹。
3.
In a while all the children up and began to and began to dance.
不一会儿所有的孩子,都载歌载舞起来。
4.
The happier events are marked with speeches, singing and dancing.
在喜庆事件中,人们演讲或载歌载舞庆祝。
5.
N a little while all the children piped up and began to dance.
一会儿所有的孩子都开始载歌载舞起来了。
6.
Kirtan would be arranged and they would spend hours in dance and devotional music.
他们会安排唱颂圣名,花数小时去载歌载舞。
7.
Not hammer-strokes, but dance of the water sings, the pebbles into perfection.
不靠铁锤般的敲击,那是潺潺流水的载歌载舞,使卵石如此玲珑完美。
8.
As the Queen descended from her chartered plane, traditional dancers and drummers sang her praises in the Ga language.
当女王走下她的专机时,加纳人敲锣打鼓,载歌载舞地欢迎她。
9.
Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.
不是槌的打击,乃是水的载歌载舞,使鹅卵石臻于完美。
10.
They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.
他们将感激满怀,载歌载舞,高燃篝火,张灯结彩庆此佳节。
11.
A group of singing male dancers will never appear suddenly out of nowhere and start shampooing your hair.
永远不会有一帮载歌载舞的舞男突然从哪儿冒出来,开始用香波为你洗法。
12.
A group of singing male dances will never appear suddenly out of nowhere and start shampooing your hair.
永远不会有一帮载歌载舞的舞男突然从哪儿冒出来,开始用香波为你洗发。
13.
People went on singing and dancing around the fire until midnight, when firecrackers were set off declaring time for Mass. Then the villagers swarmed into the church.
人们载歌载舞直到午夜时分,这时爆竹声响起,宣告弥撒时间的到来。村民们纷纷走入教堂。
14.
For the rest of the evening I gazed at Dora as she played and sang to us.
晚上其余的时间,当多拉为我们载歌载舞时,我一直目不转睛地注视着她。
15.
They are all doing their best to dispel the gloom hovering over Jesus' traditional birthplace as fighting in the region continues.
尽管已经是耶稣的生日,然而地区冲突仍然不断,所以他们载歌载舞,努力用喜庆冲淡不幸。
16.
there were all sorts of acrobatics and performances, with music and dance all along the fixed route.
百戏杂陈,歌舞载道,
17.
dance inscribed on oracle bones
甲骨文中的舞蹈记载
18.
The sand in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
舞动的溪水啊,沿途的砂砾在讨要你的欢歌和流淌。你愿载走它们这残缺的重负吗?