1.
Definition of Water Right Transfer Contract under the Vision of Environmental Protection
试析环境保护视野下水权转让合同界定
2.
Article20. A transfer contract shall be sighed for the transfer of the right to the use of the land.
第二十条土地使用权转让应当签订转让合同。
3.
with the exception of a contract for the assignment of a trade mark
仅涉及商标权转让的合同除外
4.
The transference of the ownership of a ship shall be made by a contract in writing.
船舶所有权的转让，应当签订书面合同。
5.
The Analysis on the Effectiveness of Land-use Right Transfer Contract and Real Right Alternation
土地使用权转让合同与物权变动之效力辨析
6.
The transference of the ownership of a civil aircraft shall be made by a contract in writing.
民用航空器所有权的转让，应当签订书面合同。
7.
Any contract transfering land or any interest in land must be in write.
任何转让土地或土地权益的合同必须作成书面。
8.
Article61 The creditor's right to the principal contract secured by a mortgage of maximum amount may not be transferred.
第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。
9.
Research on the Assignment of Right of Principles in International Commercial Contracts(2004);
《国际商事合同通则（2004）》中的权利转让问题研究
10.
Signing Convey Contract of Part Copyright of Thesis Must Be Enforced;
签订论文部分著作权转让合同势在必行
11.
On the Legal Characters and Necessary Conditions in Transferring the Contract Creditor s Rights;
试论合同债权转让的法律特征及其要件
12.
The Effect of Stock Equity Transfer Contract;
论未经其他股东放弃优先购买权的股权转让合同之效力
13.
An Analysis of Conditions for Water Right Transactions;
水权转让的条件分析——以农业水权向工业水权转让为例
14.
an agreement whereby persons owning stock with voting powers retain ownership while transferring the voting rights to the trustees.
通过合同把某人拥有的股东表决权转让给受托人的信托。
15.
Thoughts on Water Right, Water Right Transfer and South-to-North Water Transfer Project Funds;
水权、水权转让与南水北调工程基金的设想
16.
An assignment contract shall be signed for assigning the right to the use of the land.
土地使用权出让应当签订出让合同。
17.
2. Patent owners shall also have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.
2.专利所有人还应有权转让或通过继承转移其专利，应有权缔结许可证合同。
18.
If a party to a contract transfer all or part of his contractual rights and obligations to a third person, he shall obtain the other party's consent and may not seek profits therefrom.
合同一方将合同的权利、义务全部或部分转让给第三人的，应取得另一方的同意，并不得牟利。