1.
The Bush administration plans an appeal.
布什政府准备就此提起上诉。
2.
He is suing the bank for unfair dismissal.
目前他正在以银行无故解聘为由提起上诉。
3.
With no success there, she went before the Pennsylvania Supreme Court.
因为最后没有赢得胜诉,她于是向宾州最高法院提起上诉。
4.
Excuse me gentleman, ladies: Does punishment appeal to in can you mention what does a:appellant ruling have? Ask grant instruction. Thank!
请问先生、女士们:刑诉中可以提起上诉的裁定有哪些?请赐教。谢谢!
5.
Where the parties are not satisfied with an order, they may file an appeal within seven days from the date of the receipt of the order.
当事人对裁定不服的,可以在收到裁定书之日起七日内提起上诉。
6.
To advance or set forth(charges) in a court.
提起诉讼在法庭上提议或提请(诉讼)
7.
take [initiate] proceedings (against...)
(对…) 提起诉讼
8.
The most special of it lies in that the appellee will still institute incidental appeal if the deadline for apellee? appeal expires, if the appelle give up appeal or retract it.
其最特殊之处在于,被上诉人在上诉期间己满或舍弃上诉或撤回上诉后,仍可提起附带上诉。
9.
Incidental appeal refers to the special appeal instituted by the appellee who is attached to the procedure for appeal, after one party (to a lawsuit) appealing to a higher court.
附带上诉是指当事人一方上诉后,被上诉人依附于该上诉程序而提起的特殊上诉。
10.
The above facts are supported by the following evidence provided by the public prosecutor:
上述事实,有公诉机关起诉提供的以下证据证实:
11.
take, begin, threaten, etc legal proceedings
起诉, 提起诉讼, 以起诉相威胁.
12.
Take an action against sb.
对。。。提起诉讼,控告
13.
Appeal may first be to a higher level in the customs administration, but the importer shall have the right in the final instance to appeal to the judiciary.
上诉可首先向上一级海关提出,但进口商最后有权向司法机关起诉。
14.
the plaintiff brings the suit in two or more people's courts that have jurisdiction over the suit
原告向两个以上有管辖权的人民法院提起诉讼
15.
The modern trend, however, is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals.
但近代的趋势是允许请求人直接向上诉法院提起申诉。
16.
To make a formal accusation or bring a formal charge.
提出正式的控告或起诉.
17.
Legal action bring by a person himself.
个人亲自提起的诉讼。
18.
preferred the suit in a higher court.
向高一级法院提起诉讼