1.
M: Right. This is the brochure for Mexico, Yucatan is at the back, and this is the brochure for Guatemala.
好的。这是墨西哥的旅游宣传册，尤卡坦半岛在背面，这是危地马拉的旅游宣传册。
2.
A Contrastive Study on the Discourse of Chinese and American Tourism Brochures;
中美旅游宣传册语篇人际功能对比研究
3.
The tour company refunded his deposit, with an admission that the brochure was incorrect .
旅游公司将押金退还给他，并承认旅游宣传手册内容有误。
4.
Apart from the tour listed in the brochure, we have arranged two additional visit to local visit to local vineyard.
除了旅游宣传手册上列出的观光项目外，我们还安排了两次去当地葡萄园游览。
5.
C1: Er, yes, young man. I want a holiday in Scotland please. I got this brochure yesterday and I want to book today.
呃，是的，年轻人。我想去苏格兰旅游。我昨天拿了这本宣传册，今天想预定一下。
6.
To enhance the tourism promotion and accelerate the economic development of Longyan;
加强旅游宣传促销 促进龙岩旅游经济发展
7.
The Impact of Advertisement on Tourist Motive;
旅游广告宣传及其对旅游动机影响分析
8.
Translation of Chinese Tourist Publications a Corpus-focused Study;
中国英译旅游宣传材料的语料库分析
9.
The C-E Translation of Cultural Elements in Tourist Publicity Materials-A Funtionalist Perspective;
旅游宣传材料中文化因素的功能翻译
10.
Aesthetic awareness in translating tourist materials from Chinese into English;
旅游事业对外宣传中壮辞的英译原则
11.
Study on the Market Operation of the Make of Tour Plugs of Shandong Province;
山东旅游宣传品制作市场化运作研究
12.
Translation of Publicity Materials of Tourism and Trade of Changde;
常德市旅游、商贸宣传品的英译探讨
13.
Thought on tourist security publicity in famous scenic areas;
关于风景名胜区旅游安全宣传的思考
14.
Analysis of Mistranslations Found in the Tourism Publicity of Huaihua
怀化旅游对外宣传英译中的几个误译
15.
Analysis of Cultural Connotation of Female Images in Tourism Propaganda
旅游宣传中的女性形象文化内涵解析
16.
Company brochures/promotional materials
公司手册/宣传资料
17.
sales brochure
推广小册子, 宣传品
18.
Ninth, the promotion of the Silk Road culture.
第九，丝路文化宣传、促销。 包括举办多种旅游节会;