1.
And when you examine a question, you have to bear in mind the overall interests, keeping in view the world, the future, the present and all other factors.
要从大局看问题，放眼世界，放眼未来，也放眼当前，放眼一切方面。
2.
The youth should look far ahead and aim high, and have a global outlook.
青年人要高瞻远瞩，放眼世界。
3.
See The World Up Close. Six Days A Week. At Great Savings.
放眼世界,近在咫尺每周六期,大优惠
4.
The Native Soil and a World View: An Interview with Dr. Lu Jiande;
立足本土 放眼世界——陆建德研究员谈外国文学与文化研究
5.
His awareness of hardship, whether in his trace of historical culture or his attention to the reality of Singapore, exceeds the boundary of nation.
他的忧患意识,使他无论是追溯历史文化,还是关注新加坡现实均超越了新加坡的疆界放眼世界。
6.
So look around the world, the area crossed by tropic of cancer may possibly find the trails of such serial meteorites spread.
那么，放眼世界，整个环球北回归线穿越地区都可能有该系列陨石群散落的痕迹。
7.
It gives me a chance to see the world: Red Square in Moscow, the Great Wall of China, the Eiffel Tower in Paris.
答:它给我了放眼世界的机会：莫斯科的红场，中国的长城，巴黎的艾菲尔铁塔。
8.
an overall strategy by [ the country's ] Ileaders to reaffirm their revolutionary credentials in the eyes of the.world, to intimidate smaller countries in the region(Elaine Sciolino.
领导人的整体战略重申他们放眼世界的…革命资格，以恐吓该地区的小国（爱兰 索林诺）
9.
QUOTE: Don't hold the penny so close to your eye that you can't see the dollar behind it.
不要把钱财放得太近眼睛，免得我们看不见世界的真义。
10.
"When we look at the chaos in the world around us, we can well imagine that even if these apocalyptic prophecies may not be wholly true, they are nevertheless not totally impossible."
只要放眼目前纷乱违常的世界局势,就可以想见世界末日虽不一定遭言中,却也并非不可能发生。
11.
The present world is open.
现在的世界是开放的世界。
12.
Closed-world and Open-world Assumptions in Logic Programming and Inductive Logic Programming
LP和ILP中的封闭世界与开放世界假设
13.
world-wide emissions (of pollutants)
污染物的全世界排放量
14.
The world has already sunk into the dark hell, Has grown, It is so fragile and thin a piece of paper, The gentle tearing before eyes put, It is only desperate.
世界已经堕入黑暗的地狱，生，是这样脆薄的一张纸，放在眼前就轻轻的撕裂，只有绝望。
15.
"Basing ourselves on the practice of reform, opening up and modernization and keeping abreast of the latest developments in world culture, we must carry forward the fine tradition of our national culture."
立足于改革开放和现代化建设的实践,着眼于世界文化发展的前沿,发扬民族文化的优秀传统.
16.
The Cult of Ecstasy breaks down barriers and self-imposed limitations to give people a rush of eye-opening experience.
狂喜教团冲破重重障碍和自我局限，让普通人放下戒心，能睁开眼看到真实世界。
17.
China’s Rise and Opening-up: from Open Great Economy to Open Strong Economy;
中国崛起与对外开放:从世界性开放大国到世界性开放强国
18.
fashion show -- a colorful world.
眼装表演会——色彩斑斓的世界。