1.
The five tomb inscriptions in Zhusheng Temple of Nanyue reflect the land shift and land rent in temples of Qing Dynasty.
南岳祝圣寺有关寺院田亩捐献及田租五块碑文, 分别反映清代寺院土地转移及田租情况。
2.
In vicinity of Hengyang at that time,the land rent was 1-2 shi per mu,which yielded 3-4 shi products.
衡阳一带清代田租一般为每亩1~2石, 亩产约3~4石。
3.
The estate was broken up and farmed.
该田产被分租出去了。
4.
We're hoping to let this field.
我们希望出租这块田地。
5.
an owner or tenant of a small farm in Great Britain.
在英国拥有或租赁小块农田的人。
6.
(British) a person owning or renting a smallholding.
（英国）拥有或租赁小块农田的人。
7.
The landowner farmed out the right to pick berries on his land.
该地主将在他的田地上摘取果浆权租出去了。
8.
(British) a piece of land under 50 acres that is sold or let to someone for cultivation.
（英）出卖或出租的五十英亩以下的小农田。
9.
The main countermeasures of ESP lessor and its effects in the Bohai Bay
渤海油田电潜泵出租方的主要应对措施和效果
10.
Practice from ESP procurement to ESP leasing in the Baohai Bay
渤海油田电潜泵从采购模式到租赁模式实践
11.
This would be done by increasing its own production and farming out marginal fields to foreign firms.
增加产量以及向外商出租边际油田都可达到这一目标。
12.
Gambell involved a grant of oil and gas leases covering tracts offshore of Alaska.
坎贝尔一案涉及到阿拉斯加近海岸的一片油气田的租借权问题。
13.
But I'm sure you're better off: you've got plenty of land, and the rent alone must be quite a-"
我算来你就不同。 你有几千亩田，单就租米一项，也很可观——”
14.
We have Toyota Corollas and Nissan Sentras available for rent. And they all have a lot of legroom.
我们有丰田和尼桑系列供出租，并且都有腿部伸展空间。
15.
The taxes system of Chu State maily includes corvee,farm tax,land rent,household tax,tariff and so on.
楚国的赋税制度,主要包括军赋、田税、地租、户口税和关市税等几种形式。
16.
Consumers in Southern California will get the chance next summer to lease a fuel-cell car from Honda.
加里福利亚南部的汽车用户下个夏天将有机会租用本田公司的燃料电池汽车。
17.
double rent payer
缴交双倍租金的租户
18.
RAS [Rent Allowance Scheme]
租金津贴计划〔租津计划〕