1.
The expulsion shall become effective as of the date of receipt of notice of expulsion, and the expelled partner shall withdraw from the partnership.
被除名人自接到除名通知之日起，除名生效，被除名人退伙。
2.
He's been dropped from the boxing team.
他已被拳击队除名。
3.
The resolution to expel a partner shall be delivered to the partner in writing.
对合伙人的除名决议应当书面通知被除名人。
4.
Where the expelled partner objects to the resolution for expulsion, he may bring a suit to the People's Court within30 days of the date of receipt of the notice of expulsion.
被除名人对除名决议有异议的，可以在接到除名通知之日起三十日内，向人民法院起诉。
5.
remove sb/sb's name from sth,esp from membership of a professional body
将某人[某人的名字]从...中除去（尤指从专业团体中除名）
6.
He was struck from the official list of doctors for illegal action.
他由于违法行径而被从正式医生的名册中除名。
7.
expunge his name from the list
从名单上删除他的名字
8.
delete one's name from the list
从名册上除掉某人的名
9.
The evil wind can be cured but not the evil name.
重伤可治愈，恶名难消除。
10.
The manager sacked three employees.
经理开除了叁名雇员.
11.
omissions list [electoral registration]
遭剔除者名单〔选民登记〕
12.
The officer was dismissed the army.
那名军官被除去军籍。
13.
Domain alias you are trying to remove has FTP accounts!First remove them!
您要删除的域名别名拥有FTP账号!请先删除它们!
14.
Before authentication, remove the realm name from the user name
身份验证前，从用户名中删除领域名
15.
His name was dropped from the list.
他的名字被从名单上除去了。
16.
Strike her name off the list.
把她的名字从名单中除去.
17.
Her name was expunged from the list.
她的名字已从名册上除掉.
18.
"on their extension. Enter a list of extensions to be excluded. Extensions"
"在扩展名上。输入要排除的扩展名列表。扩展名"