1.
Ideological Gist of Sibusawa Eiichii’s “Lunyu Plus Abacus”;
论涩泽荣一“论语加算盘说”的思想主旨
2.
The Study of Sezy s Theory of "the Unity of Loyty and Interest";
涩泽荣一“义利合一”的经济伦理思想研究
3.
On Shibuzawa Eiiti s Three Great Contributions to the Development of Capitalism in Japan;
论“日本资本主义之父”涩泽荣一的三大贡献
4.
The Asian Explanation of Economic Culturology--Analysis of "Teaching of the Analects";
经济文化学的亚洲解读——涩泽荣一《论语讲义》经济理念
5.
The Analects of confucius and Abacus is a famous book to which the well-known Japanese entrepreneur,Shibuzawa Aechi devoted his life experience.
《论语与算盘》是日本著名企业家涩泽荣一穷其一生的深切体会而结撰成的一本书。
6.
Enterprises’ Pursuit of Profit and Value Orientation of Entrepreneurs A Comparative Study of Ideas about Enterprise and Society Held by Zhang Qian and Sezerongyi;
企业的利润追求与企业家的价值取向——张謇、涩泽荣一“企业与社会”思想比较研究
7.
a dense novel
一篇晦涩难懂的小说
8.
A PROBE ON THE CONFLICTIONS BETWEEN SHI GUANGRONG AND CHU QIN ON THE TV SERIES THE YEARS OF BURNING PASSIONS;
可怕·苦涩·荒诞——《激情燃烧的岁月》中石光荣与褚琴矛盾冲突探析
9.
Not surprisingly, some matches made on the Internet turn sour very quickly.
当然,网络姻缘也不乏失败的例子,带来一些涩涩的苦果。
10.
I turn and find her shy face with my other hand.
我转过身用另一只手摸她那羞涩的脸。
11.
paraphrase an obscure passage in modern English
用现代英语意译一段晦涩的文字
12.
He fished out a meaning from an obscure sentence
他研究出了一个晦涩句子的含义。
13.
Sandy shrivelled smell he seems to have.
他好像发散出一股粗涩、枯萎的气味。
14.
For those words, Stephen: love's bitter mystery.
为了这一句,斯蒂芬,爱情那苦涩的奥秘。
15.
His unfortunate remarks introduced a note of bitterness into the conversation.
他那不适宜的话给谈话增添一份苦涩。
16.
A dusky blush rose to her cheek.
一抹淡淡的羞涩泛上她的面颊。
17.
Wrest the meaning from an obscure poem.
从一首晦涩的诗里汲取含义
18.
Keiko held the cup and drank it all: “This is bitter, and not smooth.
惠子拿起酒杯一饮而尽:“这是苦的,又涩。”