1.
Research into the Legal Remedies of the Litigation Rights of the Civil Parties;
民事诉讼当事人诉讼权利的法律救济
2.
On the Readjustment of Relations Between the Judge s Jurisdictional Powers and the Litigant s Procedural Rights;
论法官审判权与当事人诉讼权利关系的重新调整
3.
In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
4.
The tasks of the Law of Civil Procedure of the PRC are to protect the party from a lawsuit in exercising its litigant rights
中华人民共和国民事诉讼法的任务，是保护当事人行使诉讼权利，
5.
The Research of the Rights Protection Mechanism for Parties of an Incidental Civil Action
附带民事诉讼当事人权利保障机制研究
6.
Litigants have the right of disposing of their own civil rights and litigant rights within the limits prescribed by law.
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
7.
Criminal procedure provides the ultimate legal protective means for both the accused and the prosecutor.
刑事申诉是刑事诉讼当事人权利的最后救济手段。
8.
inform the litigants of their litigant rights and obligations, and inquire whether they wish to apply for withdrawal.
告知当事人有关的诉讼权利义务，询问当事人是否提出回避申请。
9.
The Equilibrium Between the Rights of Litigant and the Powers of Judge--A Preliminarily Discussion on the Essence of Civil Procedure;
当事人权利与法官权力的均衡分配——兼论民事诉讼的本质
10.
On the Victim s Antagonistic Right of Action in the Criminal Procedure in China;
论我国刑事诉讼程序中被害人对抗性诉讼权利
11.
On Protection of Injured Party s Lawsuit Right in Terms of Criminal Suit;
从刑事诉讼角度谈被害人诉讼权利的保护
12.
On the Status and Rights in Criminal Litigation and Protection;
论刑事被害人的诉讼地位、诉讼权利及其保障
13.
a third party who is ordered to accept civil responsibility by the people's court has the rights and obligations of a litigant.
人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。
14.
Ensuring the Parties Evidence Collection Rights of Civil Trial;
论我国民事诉讼当事人取证权的保障
15.
Parties Civil Procedural Option;
论当事人在民事诉讼中的程序选择权
16.
In handling a civil case, the People's Court shall ensure and make it convenient for the litigants to exercise their litigant rights, in the application of the law, the litigants are deemed as equals.
人民法院审理民事案件，应当保障和便利当事人行使诉讼权利，对当事人在适用法律上一律平等。
17.
Parties to an administrative suit shall have the right to debate.
当事人在行政诉讼中有权进行辩论。
18.
On Legal Protection by Administrative Proceedings Litigant Dispositive Right;
论行政诉讼当事人处分权之法律保护