1.
Aspects of Folk Soul Faith in Guizhou:An Investigation of Barrier Passing Rites in Meitan County (Part 2);
贵州民间魂魄信仰——湄潭过关仪式之研究之二
2.
On the Belief in the Spirits Held by Guizhou Local People -a study of the practice of “passing a barrier" in Meitan;
贵州民间魂魄信仰——湄潭过关仪式研究之一
3.
On the Absolutely Free and Unfettered State and the Mef of Celestial Being;
从“载营魄抱一”看逍遥境界与成仙信仰
4.
out-of-body experience
ph.1. 魂魄出窍的经验
5.
"Alas, in less than a year her sweet soul fades away."
"叹芳魂艳魄,一载荡悠悠."
6.
Yasha stood numb with fear.
雅夏站着，吓得丧魂落魄。
7.
a belief that there is a realm controlled by a divine spirit.
相信有神圣魂灵主宰的精神领域的一种信仰。
8.
Belief in the soul of rice: the most important and universal belief Formation of rice-plough people--Rice of Yunnan as an example;
谷魂信仰:稻作民最普遍的信仰形式——以云南少数民族为例
9.
belief based on mystical insight into the nature of God and the soul.
以神秘主义观点洞察上帝和灵魂的信仰。
10.
The view of the diseases of the Wa nationality is derived from the view of the souls of the Wa nationality.
佤族的病患观衍生于佤族的灵魂观,是佤族灵魂观的延伸,与灵魂信仰有着极为密切的关系。
11.
) and to placate their thirst for souls will attack humans to eat the souls.
和满足自己对魂魄的欲望，就会攻击人类吞噬其魂魄。
12.
No wonder that young fellow was out of his mind about her.
无怪这个小伙子要为她失魂落魄呢！
13.
He stood helplessly, like a lost soul.
他束手无策地站着, 活像丢魂失魄似的。
14.
It was hope that held my nerves from shock.
只是怀着一线希望，我才不致丧魂落魄。
15.
She was completely unmanned by the loss of her husband.
她因丧夫而整个儿丧魂失魄的。
16.
It was a sensual isle.
那是一个令人销魂荡魄的小岛。
17.
It'll be to offer her a castaway.
那等于是让她看一个丧魂落魄者。
18.
The news shocked him to the core.
报上的消息惊得他魂飞魄散。