1.
Extra-dowry in the Custom of Infanticide in Jiangxi in Qing Dynasty;
清代江西溺女风俗中的“奢嫁”问题
2.
Meanwhile, the local government and the elite took some positive measures to save infants in order to solve the social problem of infanticide, but the number of the infants that were saved was very small.
当时官府和地方精英为了解决溺女这个社会问题也在积极地拯救 ,但数量非常少。
3.
The mother made too much of her youngest daughter.
母亲溺爱最小的女儿。
4.
It's not good for parents to smother their children with love.
父母溺爱子女不行。
5.
parents who dote on their only child.See Synonyms at like
过分溺爱独生子女的父母参见
6.
Parents who dote on their only child.
过分溺爱独生子女的父母
7.
The lifeguard dived into the sea to save the drowning woman.
救生员跳入海中,拯救溺水的妇女。
8.
Ah, a gift from a doting grandmother, of course.
啊,原来是溺爱孙女的祖母给的礼物。
9.
A young man saved a little girl from drowning.
一个青年救起了快要溺死的小女孩。
10.
In his old age Cato became lascivious and misconducted himself with a woman slave.
到了晚年,卡托沉溺于女色,跟一个女奴私通。
11.
The law prohibits abandonment and drowning of female babies and other forms of infanticide and bans discrimination against and maltreatment of women who give birth to female babies and women who are sterile.
法律禁止溺、弃、残害女婴; 禁止歧视、虐待生女婴的妇女和不育妇女;
12.
She is an indulgent mother, ever ready to provide new clothes.
她是个溺爱的母亲,随时准备为子女添置新衣服。
13.
Without a moment' s hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
她毫不犹豫地跳进河里去救快要溺死的女孩。
14.
When he saw the woman drowning, the lifeguard drove into the water without hesitation.
(看见那名女子溺水,救生员毫不犹豫就跳进水里。)
15.
The maiden aunts would kill their nephews and nieces with kindness
未出嫁的姑姑、姨姨会因溺爱她们的侄儿和侄女而害了他们。
16.
Don't fall in love with a womanizer who may not be on the level.
( 不要与「溺于女人窝」的男人谈恋爱,他也许不合你的水平。
17.
a doting husband, son, parent, etc
宠爱妻子的丈夫、 非常孝顺的儿子、 溺爱子女的家长.
18.
A woman whose husband is often away pursuing a sport or hobby.
活寡妇其丈夫常外出沉溺于体育运动或爱好的女人