1.
The life here is more intense, more violent, more rutted than life anywhere else.
这里的生活比别处紧张,比别处狂热,比别处更积重难返了。
2.
I could not bear for him to stay elsewhere.
我不能容忍他待在别处。
3.
He was there in body but not in spirit.
他身在那里,心在别处。
4.
gather up the threads
综合分别处理的问题
5.
special fee for small packet
小包邮件特别处理费
6.
Office for Special Relief Operations
特别救济行动处(特别救济处)
7.
Oh, don't let's assume the worst.
哦,咱们可别往最坏处想。
8.
There does not look much difference between them at a distance.
从远处看,没有多大分别。
9.
Stop chasing about and sit down.
别到处乱跑,坐下来。
10.
Go on with you! What harm could it do?
别胡扯!那有什么害处?
11.
Do not let us become personal.
咱们还是别互挑痛处吧。
12.
Programme of Special Industrial Services
特别工业服务处方案
13.
Special Enforcement Team [Labour Department]
特别视察组〔劳工处〕
14.
What good would it do to blame others?
埋怨别人有什么好处?
15.
priority patient group
优先处理的病人类别
16.
priority disease group
优先处理的疾病类别
17.
Special Duty Squad [Hong Kong Police Force]
特别职务队〔香港警务处〕
18.
Liners can be located at several stations.
衬套可以分别放在几处。