1.
The mausoleums are usually made up of the gate, the walls, the path, the hall and the burial palace.
陵园内有陵门、陵垣、神道石刻、玄宫、寝殿等建筑。
2.
Reparation Regulation of Qing Tombs Engineering: One Case of YU-Ling-En of Eastern Tombs of Qing Dynasty;
陵寝工程中的赔修制:以清东陵裕陵隆恩殿为例
3.
It must be a unique practice of the Qing Dynasty as compared with all others to butcher and offer animals in sacrifice in the bed chamber of the emperor.
在皇帝、皇后的寝室里杀牲敬神，这在历代的宫殿中，是别具一格的。
4.
Hard by were the great open-air temple and sanctuary of Aton, the police and military headquarters, and the records office for the "Foreign Office" archives.
寝宫旁是供奉太阳神阿托恩的露天大庙宇和神殿、军警总部以及专门存放“外事”档案的文档馆。
5.
In the student's dormitory, I guess.
住学生寝室，我想。
6.
What time does he go to bed? He usually goes to bed at ten.
他几点就寝？他通常十点就寝。
7.
A room providing sleeping quarters for a number of persons.
大寝室可供许多人睡的大寝室
8.
Before leaving your rooms, please square away your room and lock your windows and door.
离开寝室时门窗上锁，寝室内务归定位。
9.
For the shi, it was a house with 1 room and 1 hall (tang in Chinese), which contains 1 main bedroom with 1 door, no inner bedroom but 1 minor room, 1 gate to the house, as well as 1 ancestral temple.
士是一室一房一堂,有正寝无燕寝而有下室,二门(外门、寝门); 宗庙有一。
10.
"and the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long."
内殿前的外殿，长四十肘。
11.
His [Her] Serene Highness.
殿下((略作 H.S.H.))。
12.
The most important palaces are Taihe Palace, Zhonghe Palace and Baohe Palace.
最重要的宫殿就是太和殿，中和殿和保和殿。
13.
My wife usually retires at 10 o'clock.
我妻子通常10点钟就寝。
14.
I generally retire at eleven.
我一般十一点就寝。
15.
I decided to retire early with a book.
我决定带本书早点就寝.
16.
It is usually hard for her to fall asleep when she goes to bed at night.
她晚上就寝,很难入睡。
17.
She say her prayers every night before she go to bed.
她每晚就寝前念祷文。
18.
He retired to bed, but he did not sleep.
他就寝了,但睡不着。