1.
Du ZhaoZhi s "Snowstorm·Distance·Motherland";
论杜兆植的交响诗《风雪·万里·家国》
2.
In a ci-poem, Mao Zedong once described the winter scene in northern country as follows, as translated in the Foreign Language Press edition of his poems: North country scene/A hundred leagues locked in ice/A thousand leagues of swirling snow.
“北国风光/千里冰封/万里雪飘。”
3.
Yellow clouds that winds have driven hundreds of miles And a snow-peak whitely circled by the swirl of a ninefold stream.
黄云万里动风色, 白波九道流雪山。
4.
Mementoes on 4 Years of Excursions for Drawing Ancient Mei Trees across China;
两万里路风和雪 跋山涉水绘古梅
5.
Her turned his son adrift in a snowstorm.
他将儿子逐出家门，让他在暴风雪里四久漂泊。
6.
He turned his son adrift in a snowstorm.
他将儿子逐出家门,让他在暴风雪里四处漂泊。
7.
Millions of Americans soon had a @personal@ computer in their home.
数百万美国人家里都配置了个人电脑，
8.
Talent: the Lifeblood of One Nation--Yang Wanli s view on talent;
人才:国家之命脉?——论杨万里的人才观
9.
A lone red fox picks through the snow in Yellowstone National Park.
一只红狐在黄石国家公园的雪地里觅食。
10.
The total soil erosion area in the whole country is 3.56 million km2, water erosion being 1.65 million km2 and wind erosion area 1.91 million km2.
全国水土流失总面积356万平方公里。 其中水蚀165万平方公里，风蚀191万平方公里。
11.
"Because of the severe snowstorm, we had to stay over in a hotel that night."
由于大暴风雪，我们那天晚上只好在一家旅店里过夜。
12.
We were snowed in for three days last winter by the blizzards
去年冬天, 一场暴风雪把我们困在家里三天没出门.
13.
Nearly 300,000 customers are still without power in Missouri and Illinois in the wake of an ice storm that hit the area last week.
上周在密苏里州和伊利诺斯州受暴风雪袭击的地区仍有近30万用户没有电能供应。
14.
confined or shut in by heavy snow.
受大雪的限制或者被大雪关在家里。
15.
Three thousand miles without a town, nothing but camps,Till the heavy sky joins the wide desert in snow.
野云万里无城郭， 雨雪纷纷连大漠。
16.
There is no town for miles and miles but tents in a row; Beyond the desert there's nothing but rain and snow.
野云万里无城郭 雨雪纷纷连大漠
17.
My window frames the snow-crowned western mountain scene; my door oft bids farewell to eastward-going ships.
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船
18.
If this winter stom gets any worse, it king City.
假如这场冬季风雪进一步加剧，它使从这里到国王城的路看不清。