1.
He produced a written contract under seal.
他出示一张盖有印信的合约。
2.
another around his feet and the other over his legs.
另外一张包着脚，第三张则盖在他的腿上。
3.
I cover the top with a piece of cardboard.
我用一张纸板把罐子的口盖上。
4.
Decided not to bid on the roll-top desk.
决定不投标那张顶盖可卷缩的写字台
5.
This table had a cover made out of beautiful oilcloth.
这张桌子上还盖着一块很美丽的漆布。
6.
a cloud was stretched over them for a cover; and he sent fire to give light in the night.
他铺张云彩当遮盖，夜间使火光照。
7.
He went to sleep with a newspaper over his face.
他脸上盖着一张报纸睡着了。
8.
impression of a seal over the joint of two papers required
公章须盖在两张纸骑缝处
9.
32 dominoes can cover the whole chess board.
32张骨牌能盖住整个棋盘。
10.
My daughter has a beautiful wooden roll-top desk.
我女儿有张很漂亮的木制拉盖书桌。
11.
The Unearthed Ancient Bamboo Book "Gailu" of the Western Han Dynasty in Jiangling s Zhangjiashan and "Wuzisu s War-art Book;
张家山汉墓古竹书《盖庐》与《伍子胥兵法》
12.
B: Then, close the camera and advance the film to the first frame like this. Got it?
乙：然后，盖上盖，把胶卷推进到第一张取景框处，就象这样。明白了吗？
13.
A polypropylene patch or screen covers the hernia completely and is" tension-free"".
图3用一张聚丙烯网片覆盖在缺损部位之上，完全没有张力。
14.
He lifted the shell on his knees and looked round the sunslashed faces.
他举起了膝盖上的贝壳，环顾着一张张光影斑驳的面孔。
15.
She took the cat off his knee and put it down on a footstool.
她从他膝盖上把那猫捧下来，放在一张矮凳上。
16.
He spread a cloud for a covering, And fire to illumine by night.
诗105:39他铺张云彩当遮盖、夜间使火光照。
17.
An outward show of confidence concealed his nervousness.
他表现出很有信心的样子以掩盖内心的紧张.
18.
She tried to cover up her nervousness as she waited for the interview.
等待面试时,她竭力掩盖自己紧张的情绪.