1.
all four monk painters lived during the Ming-Qing interregnum.
这四大名僧画家都是明朝遗民，
2.
New Development About The Relation Of Confucianism, Buddhism,Daoism by the North Song Dynasty Famous Monks;
北宋名僧对“三教一致”论的新发展
3.
In 1952, Lhasa had an urban population of 37,000, of whom 16,000 were monks.
１９５２年拉萨３．７万城镇人口中，竟有１．６万名僧人。
4.
In fact he was the truthful friend of Jiang Yuan,both followed the doctrine of the eminent monk Che Wu Zen Master of Hong Luo Temple in the west suburbs of Beijing during Qianlong and Jiaqing regime.
其实他与江沅乃挚友 ,均尊奉乾、嘉时京西红螺寺名僧彻悟禅师著作。
5.
About 36 percent of Cambodia's 59,000 Buddhist monks smoke cigarettes, workshop organizers said.
此次研讨会的组织者称，在柬埔寨5.9万名僧侣中有36%的人都是"瘾君子"。
6.
Behind him, chanting to the beat of a drum, would stream200-300 laymen, monks and nuns, walking across Cambodia for peace.
身后诵经之声随鼓点起伏，引领200-300名僧俗步行穿越柬埔寨，只为祈求和平。
7.
Traveling Buddhist temple, getting in with Buddhist monk, reading Buddhist scripture all made his poetry show a kind of aesthetic feature, which were merged into an organic whole with novel feeling and natural feeling.
游历佛寺、交名僧、读佛典等,促使他的诗歌呈现出新奇与自然融为一体的美学特征。
8.
To Probe into the Buddhist Names in Zhongtu Central China by Analyzing Yan Fodiao and Zhu Shixing;
从严佛调、朱士行说中土的僧姓法名
9.
Research on Communication between Personage and Monk in 《Shi Shuo Xin Yu》
《世说新语》所涉僧人、名士交游研究
10.
In 1020A.D., a century and a half later, a monk named Eilmer,
一个半世纪后，即1020年，一个名叫艾尔默的僧人，
11.
Buddhism prevailed in Southern Dynasty and a great multitude of famous monks emerged.
南朝时期，佛教盛行，涌现出了一批著名高僧。
12.
Large numbers of monks have been carted off to unknown places of detention.
大量的僧侣被运送到不知名的地点软禁起来。
13.
A Chant to the Lime:From a Buddhist Hymn to a Famous Poem--About the Authorship of A Chant to the Lime;
《石灰吟》:从僧偈到名诗——兼谈《石灰吟》的作者问题
14.
Life of Buddha Xiangdun jiacuo;
拉卜楞寺著名高僧相顿·丹巴嘉措事迹述略
15.
52 VOX POP THREE (English) MUNICH WAS FOUNDED IN 1158 AND TAKES ITS NAME FROM A SETTLEMENT OF.
慕尼黑建立于1158年，她的名字则源于一名定居于此的本笃会僧人。
16.
an ascetic Muslim monk; a member of an order noted for devotional exercises involving bodily movements.
苦行修道的伊斯兰教僧侣；因专心于包括身体活动在内的训练而闻名的僧侣成员。
17.
"Since all manifestations are born of nothingness and in turn give rise to passion, by describing passion for what is manifest we comprehend nothingness. So the Taoist changed his name to the Passionate Monk"
"从此空空道人因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,遂易名为情僧"
18.
One of China's famous monks, Xuan Zang, followed the Silk Road in the6 th century to collect Buddhist scriptures from India.
中国最著名的僧人，玄奘，在6世纪沿丝绸之路去往印度收集佛经。