1.
The Philosophical Implications and Linguistic Sentiment of Zhu xi s "Dong gui luan gao;
朱熹《东归乱稿》的理学意蕴与理语情趣
2.
You pile everything up and scatter things around.
你把东西乱堆乱放。
3.
Who's pissing about with my manuscripts? They're all out of order.
谁在乱动我的手稿？全给弄得乱七八糟的。
4.
She fumbled with her notes and began to speak.
她手忙脚乱地翻找讲稿, 然後开始讲话.
5.
Papers littered his desk.
他的书桌上乱七八糟地堆满了文稿。
6.
Taking the Disorderly Draft of YiZhai as the Research Subject, Explore the Experience That LiQixian Payed a Visit to the King ZHONGXUAN for a Long Way to TURK
从《益斋乱稿》看李齐贤西蕃远谒忠宣王
7.
made homeless by the fortunes of war
因战乱而无家可归.
8.
"Western Zhou was unified for four hundred years (1077 - 771 B. C.), Eastern Zhou was split by warring states for five hundred years until China was reunified by Qin Shi Huangdi, the First Emperor of Oin, in 221 B.C."
西周一统历4百年，东周的5百年却天下大乱，四分五裂。秦灭六国，中国才复归统一。
9.
Do tidy your papers away ; your desk looks in a terrible mess .
把文稿收藏好，你的书桌看上去真是乱七八糟。
10.
The contents of the drawers were strewn all over the place.
抽屉里的东西乱七八糟.
11.
don't touch anything,
不要乱动任何东西。”
12.
scribbles all over the page
整页上乱画的东西.
13.
People often throw things around.
人们经常乱扔东西。
14.
He is constantly leaving his things about.
他老是把东西乱扔。
15.
The things on the table were all in a jumble.
桌子上的东西很杂乱。
16.
The things on the table were all in a muddle.
桌子上的东西杂乱无章。
17.
Don't litter the floor.
不要随地乱扔东西。
18.
East Saint Louis Race Riot of 1917
1917年东圣路易种族暴乱