1.
collateral target damage from a bombing run.
轰炸航路造成的间接目标伤害。
2.
Research of receiving modes by fibers of singlephoton detection for the space targets
空间目标单光子探测光纤接收方式的研究
3.
It is evident that these functions produce effects on the aim-oriented behavior and the objective behavior and the indirect behavior.
这些功能在主体目标导向行为、目标行为和间接行为中,尤其是目标行为中作用十分明显。
4.
Identify the stakeholders-all those whom the action directly or indirectly affects.
找到利益相关者,即所有受目标行为直接和间接影响的人．
5.
A probe into direct financing、indirect financing and the objective model of financing structure in China;
直接融资、间接融资与中国融资结构目标模式的探讨
6.
Battle Between Effect Test and Purpose Test:New Developments of the Determination of Indirect Expropriation;
效果标准与目的标准之争:间接征收认定的新发展
7.
attacks from tht source amounted to a backhanded compliment to his integrity; a backhanded and dishonest way of reaching his goal.
对他正直的品质的间接恭维式的攻击；达到目标的间接的、不诚实的方法。
8.
Property indicating the amount of time the receiving application has to retreive the message from its destination queue.
说明接收应用程序从目标队列获取消息所花时间的属性。
9.
Links could not be re-created after replacing the schema due to difference in target namespace.
由于目标命名空间存在差异，因此无法在替换架构后重新创建链接。
10.
Sets/returns the amount of time that the receiving application has to retreive the message from its destination queue.
设定/返回接收应用程序从其目标队列检索消息所用时间。
11.
In the short run, the graphics displayed in the HMD will soon reach a point of near realism.
短时间内，显示在HMD的图形不久将达到接近现实的目标。
12.
The @Education for All@ plan is aimed at getting all children between the ages of five and eleven into early education.
“全民教育”计划目标是让处于5岁至11岁之间的儿童接受初等教育，
13.
The target of education is projected as the excessive emphasis on the indirect acquirement of the acquirer;
具体在教育目标上过分的重视受教育者的间接知识的获得;
14.
close enough to go straight to the target.
近到能直接击中目标。
15.
Biggs, Wedge, let's close it up.
伟特，我们向目标接近
16.
indirect application of international standard
国际标准的间接应用
17.
101. The representative of China further stated that China would not use the rules of origin as an instrument to pursue trade objectives directly or indirectly.
101．中国代表进一步表示，中国将不把原产地规则用作直接或间接追求贸易目标的工具。
18.
Achievement goals did not have a direct effect on academic performance, but may exert an indirect influence on performance through self-regulation.
成就目标并不直接影响学业成绩，但可以通过自我监控对学业成绩间接产生影响；