1.
It was a traditional ceremony in creating a knight.
这是授封骑士爵位时的传统仪式。
2.
Chin Ping Mei:a Subversion of Traditional Beliefs and Rituals;
《金瓶梅》:对传统仪式信仰的颠覆
3.
at that time, a grand ceremony will be held according to traditional customs.
届时，还要按照传统仪式举行盛大的活动。
4.
On The Structural Principle Of The Rondo Form In Chinese Traditional Ritual Music;
论中国传统仪式音乐中的回旋体结构原则
5.
Chinese customary rites and ceremonies
中国传统习俗及仪式
6.
They worship in the traditional manner.
他们以传统方式出席仪式。
7.
Comparison between Digital Aerophotographical Camera and Traditional Aerophotographical Camera in Survey Method
数字航摄仪与传统航摄仪测量方式的比较
8.
a traditional devotion like the Way of the Cross
有如天主教‘拜苦路’的传统宗教仪式
9.
ON THE EDUCATIONAL CONNOTATIONS & ENLIGHTENMENT FROM THE TRADITIONAL INITIATION CEREMONY;
论传统成人仪式的教育意蕴及其启示
10.
The Tradition and Modern Invention of Fangfeng Ritual
防风祭祀仪式的“传统”与“现代发明”
11.
Between Tradition and Modernity: The Change of Chinese New Year
在传统与现代性之间：汉族夏历新年仪式的变迁
12.
Development of Data Transmission System of Expendable CTD Profiling System
投弃式温盐深测量仪数据传输系统的研制
13.
The Ceremonial Characteristics of Chinese Traditional Dance and Its Enlightenment to the Present Traditional Dance Teaching;
中国传统舞蹈的仪式性特征及其对当代传统舞教学的启示
14.
Mr. Bushong says it is a tradition for presidents to use many writing instruments at official signing ceremonies.
他说总统在正式的签署仪式上用很多书写工具，这是一个传统。
15.
It was a day of political tradition,__9__ and drama, the official transfer of power from one prime minister to another.
这是个传统的政治仪式，正式的首相权利交接在这天举行。
16.
Essential,Function and Cause Happening of Farcical Procedure in Traditional Wedding Ceremony of National Minority;
少数民族传统婚礼仪式闹剧式程序的实质、功能及产生原因
17.
The inauguration of presidents in the January is traditionally held on the steps of the Capitol.
总统一月份的就职仪式传统上在大厦台阶上进行。
18.
Theory and Methodology of Ritual Music;
论仪式音乐的系统结构及在传统音乐中的核心地位