1.
Earnest execution of the law is the core of the administration of justice.
严肃执法是司法工作的核心。
2.
Carries out "Building ordinance" seriously,standard management engineering construction cost;
严肃执行《建筑法》,规范管理工程造价
3.
Today, it is earnest and fair in executing these laws, and much has been accomplished in this regard.
它在执法方面也是严肃公正的，并取得了显著的成效。
4.
Ensure that laws are observed and enforced to the letter, and that violators are Brought to justice
做到执法必严, 违法必严
5.
China has formulated comprehensive intellectual property rights laws and regulations. Today, it is earnest and fair in executing these laws, and much has been accomplished in this regard.
中国不仅制定了一整套知识产权法律法规，在执法方面也是严肃公正的，并取得了显著的成效。
6.
Strict and Dynamic Enforcement Laws in Administrative Enforcement Law;
论行政执法中的严格执法与能动执法
7.
These regulations provide convenience to the litigants, and, moreover, ensure consistency, impartiality and seriousness in administrative law enforcement and judicial adjudication.
这些规定，方便了当事人，也保证了行政执法和司法审判的一致性、公正性和严肃性。
8.
We will maintain effective law enforcement, especially against corruption, and will maintain that no one, Chief Executive included, is above the law.
我们会继续严厉执法，特别是大力肃贪，以及贯彻人人均须守法（行政长官也不例外）的原则。
9.
Laws are not fully observed or strictly enforced
有法不依,执法不严
10.
The new sheriff decided to enforce the law with rigour.
新警长决定严厉执法。
11.
The judges appeared to weigh the matter seriously.
法官看上去严肃地权衡这一问题。
12.
the reduction is severity of a punishment imposed by law.
对法律作出的严肃惩罚的减少。
13.
The judge was a stern,unapproachable man.
那位法官是个严肃、难以接近的人。
14.
We need to increase oversight of administrative law enforcement to make it stricter, fairer and more courteous.
要加强行政执法监督，促进严格执法、公正执法和文明执法。
15.
There must be laws to go by, the laws must be observed and strictly enforced, and law-breakers must be prosecuted.
有法可依，有法必依，执法必严，违法必究
16.
The planning process, and in particular the six-month operating plan, are taken very seriously.
计划程序特别是六个月的业务计划执行得非常严肃认真。
17.
The best way to get a bad law repealed is to enforce it strictly.
想废除恶法，最好的办法就是严格执法。
18.
See to it that laws are fully observed and strictly enforced and that lawbreakers are duly punished
有法必依,执法必严,违法必究