1.
The Prosecutorial Supervision on the Filing of Private Prosecution Cases;
检察机关对刑事自诉案件的立案监督
2.
Registral Supervision to the Execuitive Organs Submitting Cases;
对行政执法机关不移送涉嫌犯罪案件的立案监督
3.
The Status Quo,Cause and Outlet of Criminal Register and Supervision--From the Practice of Guangdong Procuratorial Organs;
刑事立案监督:现状、致因与出路——从广东省检察机关的实践入手
4.
Supervision on the Judicatory by People s Congress: From Individual Case Supervision to Similar Case Supervision;
人大监督司法:从个案监督到类案监督
5.
Conception to Improve Procuratorial Supervision over "the Cases Should not be Placed on File but Placed on File for Investigation";
完善对侦查机关“不应当立案而立案”监督制度的构想
6.
On how to establish a law enforcement and surveillance mechanism for improved file administration;
论如何建立和完善档案行政执法监督机制
7.
On the People s Congress Supervision and the Justice of the Court;
论人大对司法的个案监督与法院审判独立原则
8.
Supervision by Public Opinion and Judicial Independence in Our Country--thoughts on “LIU Yong case" and “case of the person knocked down by a BMW";
舆论监督和我国的司法独立——对“刘涌案”、“宝马撞人案”的思索
9.
The system of serving as a record is an important form of legislative intendance.
备案制度作为立法制度的重要组成部分,是立法监督的重要形式。
10.
Programme Management Oversight Committee
方案管理监督委员会
11.
In the supervision over crime investigation, emphasis has been placed on redressing the problems of refusing to register existing cases or to investigate offenses, and of replacing punishments with fines.
在侦查监督工作中重点纠正有案不立、有罪不究、以罚代刑问题。
12.
A. LEGISLATIVE OVERSIGHT BY FORMAL ACTION
一、正式行动的立法监督
13.
B. INFORMAL LEGISLATIVE OVERSIGHT
二、非正式的立法监督。
14.
System of Constitutional Inspection and Its Perfection--Thought about the omission of the system of constitutiona linspection in the draft of Inspection Law;
宪法监督制度及其完善——《监督法》草案有关宪法监督制度缺位之思考
15.
Study on Individual Case Supervision--and on the Reasonable Orientation of NPC s Supervision over Trial;
个案监督研究——兼论人大审判监督的合理取向
16.
Improving management methods for technical supervision and establishing long-term mechanisms;
转变技术监督管理模式 建立技术监督长效机制
17.
Fulfilling the Supervision by the Masses Must Depend on Setting up an Perfecting the Relevant Mechanism;
建立健全群众监督机制,保障群众监督落到实处
18.
We should, through increased supervision within the Party , by the law and by the people , establish and improve a restrictive mechanism and a supervisory mechanism on the exercise of power in accordance with the law.
要通过加强党内监督、法律监督、群众监督,建立健全依法行使权力的制约机制和监督机制。