1.
The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.
担保人在约定的担保范围内承担责任。
2.
In the contract the parties may agree to provide a guaranty. The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.
当事人可以在合同中约定担保。担保人在约定的担保范围内承担责任。
3.
It shall expand the guarantee scope so that the small and medium scale export enterprises within Guangxi may obtain export loan guarantee from the banks,
扩大担保范围，为广西境内的出口企业从银行获得出口贷款担保；
4.
On the Appropriate Scope of Independent Guarantee--Subject to Real Right Law and Guaranty Law of the People s Republic of China;
独立担保适用范围述评——以《物权法》和《担保法》为基础
5.
On Restrictions of Breakthrough Property Law to Chattel Security Object and Views ofExpanding the Scope of the Security Object
突破物权法对动产担保客体之限制与扩展担保客体范围之见解
6.
It shall be liable for paying indemnity for the losses caused by an insured accident within the scope of the insured amount.
对于保险事故造成的损失，在保险金额的范围内承担赔偿责任。
7.
affordable housing
负担能力范围内的房屋
8.
The extent of protection afforded by an insurance policy.
保险范围保险单内所提供的承保范围
9.
If the creditor waives the property security, the surety shall be relieved of his suretyship liability to the extent of the creditor's waiver.
债权人放弃物的担保的，保证人在债权人放弃权利的范围内免除保证责任。
10.
"The protected space extent which is built on the physical extent.
"建在物理范围上的受保护的空间范围。
11.
hold within limits and control.
保持在一定范围内控制。
12.
overreach distance protection equipment
过范围距离保护装置
13.
Warranty does not apply under the following circumstances:
以下不属于保修范围
14.
The insurance cover is optional.
保险范围可以随意选择。
15.
apply such security and direct the order or manner of sale thereof as Buyer in its discretion may determine;
利用担保物，以及在买方可自由决定的范围内就买卖的定单或方式作出指示；
16.
For the subsidiary companies incorporated into a listed company's combined accounting statements, their provision of guaranty to other parties and the fund flow between themselves and the associated parties
纳入上市公司合并会计报表范围的子公司对外担保、与关联方之间进行的资金往来
17.
"So far as it may require, a contract shall provide for the limits of the risks to be Borne by the parties in performing the object; if necessary, it shall provide for the coverage of insurance for the object."
合同应当视需要约定当事人对履行标的承担风险的界限;必要时应当约定对标的的保险范围。
18.
Concerns about mortgage lenders led to a broad sell-off of stocks.
对抵押贷款的担忧导致了股市大范围的跌落。