说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 十二种生肖动物
1.
The Symbolic Meanings of the 12 Symbolic Animals in Chinese Idioms;
论汉语成语中十二种生肖动物的象征意义及其教学
2.
The Chinese zodiac, or Shengxiao, is composed of 12 animals, each of which symbolizes a lunar year.
中国的生肖由十二种不同的动物组成,其中每一个动物符号都代表一年。
3.
In Chinese there is a cycle of twelve years, each with a different animal.
在中国有十二年的周期,每年都有一只不同的动物(十二生肖)。
4.
If you don't want to reveal your age, give the name of an animal not in the cycle, like cat or elephant.
如果你不想透露你的年龄,就说一个不在周期(十二生肖)里的动物,如猫或象。
5.
The electronic watches with the image of an animal representing one of the twelve Earthly Branches make you want to touch them.
十二生肖电子表,令您爱不释手。
6.
Oh. That's one of the twelve Chinese horoscope animals.
哦。那是中国的十二生肖之一。
7.
Study on Fingurative Meanings of Twelve Symbolic Animals in Sino-Western Cultures;
从“十二生肖”的比喻义看汉英文化异同
8.
Each year is named for one of twelve animals:
每一年都是以十二种动物中的某一个来命名的,这十二种动物是:
9.
Oh. That's one of the twelve Chinese horoscope animals. I was born in1970.
哦。那是中国的十二生肖之一。我出生于1970年。
10.
Chinese name each year with an animal, which is the animal sigh system.
中国人把每一年都有一种动物命名,这就是生肖系统。
11.
Of all the animals of the Chinese horoscope, the dog really stands out.
在所有中国的十二生肖当中,狗真的是最突出的。
12.
A Study of 12 Zodiacal Animals in Mongolian Folk Tales and Custom;
蒙古民间文学习俗中有关十二生肖探析
13.
Types and Evolutions of Chinese Zodiac in Archaeological Materials;
考古材料中十二生肖形象的类型及演变
14.
Tactics in Translating Specific Animal Vocabulary Under Cross-Culture Condition;
从十二生肖中看中西文化对比及翻译策略
15.
On the 12 Chinese Birth Years Translation from Semantic and Cultural Angle;
从语义和文化的角度论十二生肖的翻译
16.
On the Flexible Application of Literal Translation, Free Translation and Substitutive Approach in Animal Idioms Translation;
十二生肖习语翻译中直译、意译和借用法的运用
17.
The Modernist Aesthetic Features in Feima s Poem Twelve Chinese Zodiac;
非马诗歌《十二生肖》的现代主义美学特征
18.
Article 21 Catching fry of aquatic animals of important economic value shall be prohibited.
第二十一条 禁止捕捞有重要经济价值的水生动物苗种。