1.
A Traditional Sound-Chinese Si Ping Tune--The History and the Present Situation of Si Ping Opera in Zheng He County;
中国四平腔之遗存——政和四平戏的历史与现状
2.
On the Precious Materials of Folk Operas:A Review of the Traditional Theatrical Piece of Siping Opera
研究民间戏曲的珍贵资料——《四平戏传统剧目》述评
3.
One writer suggests grouping games into four classes depending upon the elements of competition, chance, mimicry, or vertigo (motion alone, i.e., teeter-tottering).
一位作家建议根据竞争、博彩、模仿和平衡(如跷跷板等运动)的要素将游戏分成四类。
4.
Yue Mei-ti is the winner of 4th Chinese Drama Plum Blossom Prize and Leading Role Prize of 4th Shanghai Magnolia Drama Prize.
第四届中国戏剧梅花奖和第四届上海戏剧白玉兰主角奖得主。
5.
A plane figure with four sides and four angles.
四边形有四个边和四个角的平面图形
6.
He played the game of power politics as if he were a divineright monarch, but he played it well and for the peace of the world.
他象一个神权君主似的玩弄强权政治游戏，不过玩得很好，而且是为了世界和平。
7.
Article44 Levels of running a school and educational quality of institutions of higher learning shall be subject to the supervision of departments of education administration and the evaluation organized by them.
第四十四条高等学校的办学水平、育质量，接受教育行政部门的监督和由其组织的评估。
8.
He was awarded the Fourth Drama Plum Blossom Prize and Shanghai Drama Magnolia Prize.
第四届中国戏剧梅花奖和第二届上海戏剧白玉兰主角奖得主。
9.
IV. Peaceful Uses for Military Industrial Technologies
四、和平利用军工技术
10.
The average of 4 and 8 is six.
八和四的平均数是六。
11.
They cunningly played the game of sham peace.
他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
12.
Those dancers there are practicing dramatic leaps which require strength and balance.
在练习戏剧跳跃，那要靠力量和平衡。
13.
(4) To decide on government policies and to issue executive orders;
（四）决定政府政策和发布行政命令；
14.
For instance, there are the "Luohan (arhat) Playing with Lion"in Sichuan and Hunan provinces and the "Laughing Monk Playing with Lion"in Shaanxi Province.
如四川、湖南的"罗汉戏狮"，陕西的"笑和尚耍狮"等。
15.
Genes of History and Choices of Politics--Analyses of "Model Play" and "the Phenomenon of Model Play"( PartⅠ);
历史的基因和政治的选择——“样板戏”和“样板戏现象”剖析(之一)
16.
Any of several card games derived from whist and played with one deck of cards divided equally among usually four people.
桥牌一种由惠斯特牌戏发展而来的扑克牌游戏，玩牌时通常一副牌平均分给四个人
17.
3. Concerning peace negotiations with the reactionary Nanking Kuomintang government, the Central Committee of the Communist Party of China made the following decisions on March 26, 1949:
〔3〕关于和南京国民党反动政府举行和平谈判事宜，中共中央于一九四九年三月二十六日决定：
18.
Government Intervention and Control in Sichuan Opera Performances from Late Qing to the ROC(1902-1949);
晚清到民国年间（1902—1949）政府对四川地区戏曲表演活动的介入与控制