1.
There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长。
2.
Discussion on Causes for Accounting Information Distortion and Its Countermeasures;
导致会计信息失真的原因及遏制措施探讨
3.
The Phenomena of Bribery at An Election In Village Self-Governance and the Measures of Its Prevention;
村民自治中贿选现象的成因及其遏制措施
4.
Management Agent s Corruptive Action in State-Owned Enterprises and the Containment to It;
论国有企业经营代理人的腐败行为及其遏制措施
5.
On Internal Control Measures of Restraining the Commerical Bribery in Hospital
谈遏制医院商业贿赂的内部控制措施
6.
Specific supervision should be taken to control ketamine abuse.
建议采取有利措施遏制氯胺酮滥用。
7.
The government did nothing to curb inflation.
政府没有采取措施遏制通货膨胀。
8.
China Adopts Measures to Control the HIV/AIDS Epidemic
中国采取措施遏制艾滋病传播
9.
Rulers in Ancient China Used Seven Measures to Hold Back Government Officials Corruption;
中国古代统治者遏制腐败的七项措施
10.
“Transforming fee into tax” is the basic method of forbiding “indiscriminately charging fees”;
“费改税”是遏制“乱收费”现象的根本措施
11.
Given this, China will continue to take measures to curtail the trend of deflation.
因此，我们还要采取措施继续遏制通缩的趋势。
12.
The government is considering further action to keep the dollar from falling in value.
政府正虑进一步采取措施以遏制美元的贬值。
13.
The judicial organs have adopted vigorous measures to prevent and contain extended detention.
司法机关采取有力措施预防和遏制超期羁押。
14.
Containment measures of academic misconduct in academic journal society--In view of the law journals
期刊界遏制学术不端行为的措施简论——以法学期刊的视角
15.
Reasons and Containment Way to Inquisition by Torture;
论刑讯逼供的产生原因及其遏止措施
16.
Officials hope that their corrective measures will stop the slowdown in business and that the economy soon will adjust itself.
政府官员们希望能通过他们的纠偏性措施来遏制企业的衰退，希望经济会迅速作出自我调整。
17.
Soil Erosion because of Exteusive Corn Planting on Mountain Country and Restraining Measures in China from Middle to Late in Qing Dynasty;
清代中晚期山地种植玉米引发的水土流失及其遏止措施
18.
A Research on the Market-oriented Measures for the Disaster Relief in China;
我国荒政中的市场性救荒措施研究——以禁遏籴为例