1.
A Study of Policies and Systems of Shanghai Colleges and Universities for Attracting Young Elite Talents;
上海高校吸引优秀青年人才政策与机制研究
2.
Furthermore, there are many young and middle-aged people who have become qualified through diligent independent study.
此外还有一大批刻苦自学的中青年优秀人才。
3.
Problem and Countertneasure of Our Elite Junior Talented Athlete s Cultivation during 2006～2008;
2006～2008我国优秀青少年田径人才培养所面临的问题与对策
4.
Young college teachers were rewarded for excellent job performance.
奖励高校优秀青年教师。
5.
For the best performance of Chinese works, the award went to a young worker.
中国作品演奏优秀奖发给了一位青年工人。
6.
A good athlete should set a good example and act as a role model to young people.
一名优秀运动员应当在行为上给青年人榜样。
7.
We have to become adept at identifying young promising scientists and technicians and boldly give them responsible work.
善于发现和大胆起用年轻优秀的科技人才。
8.
As the Chinese saying goes, "it takes 10 years for a tree to grow but 100 years to bring up a generation of ability". Persons of excellent ability have to be reared with great attention and care by institutions and teachers.
「十年树木，百年树人」，优秀人才实有赖学校和教师悉心栽培。
9.
The Correlation Analysis of Competitive State Anxiety and Personality Characteristics of Elite Young Tennis Athletes;
优秀青少年网球运动员竞赛状态焦虑与人格特征的相关研究
10.
He has changed into a fine young man
他已变成了一个优秀青年。
11.
Fine Traditional Culture and Modern Teenager Morality Education;
优秀传统文化与现代青少年德育教育
12.
China s Excellent Traditional Culture and Teenagers Cultural Quality;
中国优秀传统文化与青少年文化素质
13.
A new Admission of Talents Scheme has been introduced to attract talented people, especially those from the Mainland, to come to Hong Kong for employment.
政府推行新的输入优秀人才计划，以吸引优秀人才，特别是内地优秀人才来港工作。
14.
Over the years we stole a few of their best people.
几年之间，我们从他们那边挖走了几个最优秀的人才。
15.
The recent reform in our system of college enrolment has brought to light many fine young people who are both hard-working and talented.
最近，高等学校招生制度改革之后，发现了一批勤奋努力的、有才华的优秀青少年。
16.
Analysis on the Efforts of Winter Training of Chinese Excellent Young Women Basketball Players from 2006 to 2007;
2006-2007年我国优秀青年女篮运动员冬训效果分析
17.
There are many talents in the field of scientific journal.
科技期刊编辑界有许多优秀人才。
18.
Hong Kong's great asset is our people.
香港的成功系於我们优秀的人才。