1.
Today the three libraries of Wenlan Tower, Wenjin Tower and Wensu Tower are still well preserved.
现文澜阁,文津阁,文溯阁三套保存完好。
2.
Error-correcting to the Section of Personal Collections of "Wensuge Sikuquanshutiyao";
《文溯阁四库全书提要》别集类辨证
3.
To the rear of Wensu Tower in the west wing are such structures as the Yangxi Studio and the Nine-Chamber House which the emperor used as his study.
西路文溯阁后为仰熙斋、九间房等建筑,是皇帝读书的地方。
4.
retrace the progress of civilization
追溯人类文明的进步
5.
The origin of the cabinet system of Ming Dynasty could be traced back to the conflicting process between the premier power and the monarchic power.
明代内阁制的缘起可追溯至相权与君权的斗争过程。
6.
On the Value of Books Presented to Siku Quanshu by Tianyi Pavilion;
天一阁与《四库全书》——论天一阁进呈本之文献价值
7.
The Differences of Sui-yin man-lu between Two Editions of Complete Library in the Four Branches of Literature Collected in Wen Yuan Ge and Wen Jin Ge and Its Research Value;
《随隐漫录》《四库全书》文渊阁本与文津阁本异文及其研究价值
8.
Trace and Interpret the Image of "Possession" from the Cultural and Literary Aspect;
“附体”意象的文化溯源和文学解读
9.
A Study on Mao Dun's "Editor's Opening Statement" for Translation Magazine
为《译文》溯源——从茅盾的《译文·发刊词》说起
10.
Leaving Deep Feeling In Towers And Pavilions --On Works Of Climbing Towers And Pavilions In Classical Literature;
楼台亭阁寄深情——说说古典文学中登楼台亭阁之作
11.
China's civilization stretches back four thousand years.
中国的文化可以上溯到四千年前。
12.
The origins of ethology can be traced back to Darwin.
人种学的起源可以追溯到达尔文。
13.
The Hindu civilization dates back to at least 2000 B.C.
印度文明可远溯到公元前2000年。
14.
The Hindu civilization dates back to at least 2000.
B.C.印度文明可远溯到公元前2000年。
15.
The Origin-tracking Imagination on the Chinese Literature of Indonesia from 1965 to 2000;
1965—2000年印华文学的溯“源”想象
16.
On the Educational and Cultural Background of Female Writers in "May 4th Period";
五四时期女性作家教育文化背景溯源
17.
Seeking the Root of "the Harmonious Society";
“和谐社会”溯源——以传统政治文化为中心
18.
Inferiority and Anxiety--Traces to the Historical Source of the Chinese Literature Theory"Aphasia";
自卑和焦虑——中国文论“失语”的历史溯源