1.
The Meiji Restoration was a kind of modernization drive undertaken by the emerging Japanese bourgeoisie. As proletarians, we should, and can, do better.
明治维新是新兴资产阶级干的现代化，我们是无产阶级，应该也可能干得比他们好。
2.
One is the bourgeois revolution led by the emerging property-owning middle class that the new law will help.
一场是由新兴的拥有财产的中产阶级领导的资产阶级革命，新法律将会促进中产阶级的壮大。
3.
The editorial preaching the new tax system was applauded by the bourgeoisie, and Po I-po was pleased.
宣传新税制的社论，资产阶级拍掌，薄一波高兴了。
4.
The discovery of America, the rounding of the Cape, opened up fresh ground for the rising bourgeoisie.
美洲的发现、绕过非洲的航行，给新兴的资产阶级开辟了新天地。
5.
On the Rise of National Bourgeoisie and Reformation During the Hundred Days Reform;
论戊戌维新时期民族资产阶级状况和维新运动的兴起
6.
In those countries which are but little developed, industrially and commercially, these two classes still vegetate side by side with the rising bourgeoisie.
在工商业不很发达的国家里，这个阶级还在新兴的资产阶级身旁勉强生存着。
7.
Is it possible that a new bourgeoisie will emerge?
会不会产生新的资产阶级？
8.
We shall not allow a new bourgeoisie to come into being.
我们不能允许产生一个新的资产阶级。
9.
If it is to seize political power and build socialism, it must therefore impose a dictatorship to resist capitalist attack.
无产阶级作为一个新兴阶级夺取政权，建立社会主义，
10.
Xingzhong Association was the first revolutionary group of the capitalist class in China.
兴中会是中国最早的资产阶级革命团体。
11.
the rise of the bourgeoisie in the 19th century
19世纪中产阶级的兴起.
12.
Discussion on Relationship Between Chinese National Bourgeoisie and New Class Private Enterpriser
试论我国的民族资产阶级与新阶层私营企业者
13.
The bourgeoisie has bourgeois democracy, it stresses class dictatorship.
资产阶级有个资产阶级民主，它讲究阶级独裁。
14.
Which leads which -- the proletariat the bourgeoisie, or vice versa?
无产阶级领导资产阶级，还是资产阶级领导无产阶级？
15.
It gradually became a consciousness with the growth and development of the bourgeois.
随着新兴的资产阶级的成长和发展,这种理性精神也在逐渐地从自发走向自觉。
16.
From Hooligan to Haut-Bourgeois: Refractions of the New "Middle Class" in Contemporary Chinese Films;
从痞子无赖到上层资产阶级:当代中国电影中的新“中产阶级”显影
17.
The proletariat or the bourgeoisie?
是无产阶级领导，还是资产阶级领导？
18.
The vernacular is used by the proletariat and also by the bourgeoisie.
无产阶级讲白话，资产阶级也讲白话。