1.
Application of the Conception of Relative Ownership in the Explanation of the Equal Protection to Ownership
相对所有权观念在所有权平等保护中的解释论应用
2.
All are entitled to an equal start.
所有的人都有平等起点的权利。
3.
All creatures have an equal right to live.
所有生物都有平等的权利生存。
4.
Aspiration: all children share the same rights of living , developing and education .
愿景:所有的儿童都享有基本的生存权、发展权以及平等的受教育权.
5.
Disarmament is not the prerogative of the few. All countries have the right to participate therein on an equal footing.
裁军不是少数国家的特权,所有国家都有平等参与的权利。
6.
With regard to marriage and family property, women enjoy equal ownership and inheritance rights with men.
妇女在婚姻、家庭财产关系中，享有与男子平等的的所有权和继承权；
7.
Chinese women enjoy the same right of ownership of property and inheritance as men and equal rights in the management and decision-making of family affairs.
中国妇女享有与男子同等的财产所有权和继承权，平等参与家庭事务管理和决策的权利。
8.
Men and women should enjoy equal rights.
男女应当享有平等权利.
9.
Democracy, Whitman believed, honors the rights of every person and the equality of all people.
惠特曼相信，民主赋予每个人权利，承诺所有人平等。
10.
The heart of the question is whether all Americans are to be afforded equal rights.
问题的要旨在于所有美国人是否都能得到平等权利。
11.
the privilege of citizenship [equality]
公民 [平等] 权
12.
Title to such information and the interest related thereto shall remain with Party A at all time.
该等信息的所有权及相关权益始终为甲方所有。
13.
Perspicuity on Ownership,Ownership of the Firm and Other Relative Conceptions;
“所有权”与“企业所有权”等相关问题之明晰
14.
principle of equal rights and self-determination of peoples
各民族享有平等权利与自决权之原则
15.
Characterized by the equal sharing of power among the bishops.
分权的具有主教间平等分权的特性。
16.
All Canons Are Equal, but Some Canons Are More Equal than Others;
所有的经典都是平等的,但有一些比其它更平等
17.
right to possess property,(etc when its present owner dies or gives it up )
未来所有权（目前财产等所有者死后或放弃所有权的）.
18.
(of a boat or vessel) furnished with necessary official documents specifying ownership etc.
（指船只）拥有必要的官方文件以说明所有权等等。