1.
In 1903, the Imperial University sent its first group of 46 students to study abroad, an act which marked the beginning of China's higher institutions sending students to study abroad.
1903年，京师大学堂派出首批46名学生出国留学，此为中国高校派遣留学生之始。
2.
The number of students sent to Japan, Britain, the United States, France and Germany was amazing.
向日本、英国、美国、法国、德国派遣留学生之多，达到了惊人的程度。
3.
Contributions and Enlightenments of Sending Young Children to Study in USA at Yangwu Age;
洋务时期派遣幼童赴美留学的贡献及启示
4.
The historical study of Chinese student abroad to Soviet in 1950s and 1960s;
关于建国初期赴苏留学生派遣工作的历史考察
5.
Dotendenkuan______a Foreign Student Study in Tibet sent by Xibenyuan Monastery in Japan;
日本西本愿寺派遣的赴藏留学生——多田等观
6.
The First Assignation of Student Abroad and the Modernization of Chinese Education;
第一批留学生的派遣与中国教育的近代化
7.
Aoki Bunkyou (1886-1956):a Student Studying in China dispatched by Japanese Nishi Honganji;
青木文教——日本西本愿寺派遣的赴藏留学生
8.
Yung Wing, the Educational Envoy and the First Group of Chinese Students Sent to U.S.A.in Modern China;
“教育使节”容闳和近代中国首批留学生的派遣
9.
On the Historical and Cultural Contribution Made by the Japanese Students and Buddhist Monks Sent to China in the Sui and Tang Dynasties;
遣隋唐使中留学生及学问僧对日本历史文化的贡献
10.
The Beginning of a New Pattern of Studying Abroad A Historical Retrospect of the First Batch of Chinese Students to the USSR in 1951;
一种新的留学模式的开端——新中国首批(1951年)派遣留苏学生的历史考察
11.
Since 1978, China has sent 150,000 students in various disciplines of learning to study in 86 countries and regions.
自1978年到现在，中国向外派遣各类留学人员达15万多人，分布在86个国家和地区。
12.
LIN Liang and His Paintings;
谁遣图画留人间——林良及其绘画研究
13.
Advance people who choreographed the candidate's whistle-stop tour.
为候选人短暂停留的巡视作安排的先遣人员
14.
A room designed or set aside for recreation or playing.
游戏室为消遣或游戏而设计或留出的房间
15.
A detachment of ten men remained behind to guard the prisoners.
由十名士兵组成的分遣队留在后面看守囚犯。
16.
Pay attention to the use of words, phrases, usages and intonation of native speakers.
留意美语为母语人士之遣词用字与说话语调。
17.
A detachment of ten men remain behind to guard the prisoner.
由十名士兵组成的分遣队留在後面看守囚犯。
18.
Specialization of Human Resource and Work-Sending --The Analysis of New system Economics on Working-Sending;
专用性人力资源与劳务派遣——劳务派遣的新制度经济学分析