1.
Insufficient Corresponding Equivalents as Exemplified in Proverb Translation;
从谚语的不同译文看翻译的不全等性
2.
Much to a regret, Giddens somewhat ignores the problem of imparity in the course of modernity globalization.
吉登斯对全球化的思考很有价值,但他对"现代性的全球化"过程中的不平等性等有所忽略。
3.
The First Incomplete Rule of Godle from Non-inverting Calculating of Algebraic Inequality;
从代数不等式的非反演算看哥德尔的第一不完全性定理
4.
(geometry) not congruent.
（几何学）不是全等的。
5.
imperfect rhyme
不完全韵(love, move, phase, race等)
6.
Effects of Different Degree Acute Normovolemic Hemodilution on Oxygenation and Breathing Mechanics in Rabbits;
不同程度急性等容性血液稀释对家兔肺及全身氧代谢的影响
7.
a nation-wide survey, campaign,etc
全国性的调查、 活动等
8.
But some defects exist in this law, such as the abstract and non-integrated rules, lack of maneuverability.
但它仍存在规定不具体、全面以及缺乏可操作性等弊端。
9.
Safety Analysis of Stainless Steel Piping Containing Incomplete Welding Defects under Proportional Loads;
等比例载荷作用下含未焊透缺陷不锈钢管道安全性分析
10.
Sufficient global optimality condition for minimization problems with inequality constraints;
带有不等式约束极小问题的全局最优充分性条件
11.
shown as the uncertainty, randomness and incompleteness of the signal, the mixing of the picture and symbol information, etc. in the information dealt with;
在被处理的信息上,表现为信号的不确定性、随机性和不完全性,图像及符号信息的混合等;
12.
show or suggest that sb/sth is sound,unsound, etc
表明或显出某人[某事物]健全、不健全等
13.
Under Economical Globalization Linguistic Environment Literature National Characteristic Question--The literature globalization is not equal to the literature unification;
经济全球化语境下的文学民族性问题——文学全球化不等于文学一元化
14.
The network has global,opening,characteristic immediately and so on,development speed is extremelt fast.
网络具有全球性、开放性、即时性等特点。
15.
Equivalence of L_p Projection Inequality and L_p Centroid Inequality
L_p投影不等式与L_p质心不等式的等价性
16.
An equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.
等边三角形不能分成有限多个不全等的等边三角形。
17.
Integrity Designment of Security and Reliability on Berkeley DB
Berkeley DB的安全性可靠性等完善设计
18.
Implementing the public and market completely in higher education won't work determined by its ineffiency and overflowing.
低效性与外溢性分别决定了高等教育的完全公共化与市场化提供行不通。