1.
On the Relationship Transformation between Intelligentsia and Merchant and the Former Humanistic Concern towards the Latter in the Late-mid Ming Dynasty;
论中晚明士商关系的转变及士对商的人文关怀
2.
Discussing the Relationship between Intellectuals and Businessmen in Popular Novels in the Midlle and End of the Ming Dynasty;
论明代中后期通俗小说对士商关系的整合
3.
A New Opinion on the Relationships between Yanyue and Ci--Discussion with Ms. Yue Zhen;
燕乐与词关系新论——与岳珍女士商榷
4.
MBA or MS in public relations, journalism, communications, marketing or similar field.
【译文】公共关系、闻学、际、销或相关领域的工商管理硕士或理科硕士。
5.
On Buddhism in the South of the Five Ridges during the Six Dynasties: Its Relation with Bureaucracy,Intelligentsia and Merchants;
论六朝时期岭南的佛教及其与官僚士商的关系
6.
connected parties
关连人士,连系人士
7.
To develop& foster close and positive rapport with the public, guests, clients and members of the trade.
鼓励和发展同公众、客、户以及商界人士之间的积极紧密的关系。
8.
I hope people from the Chinese and Italian business communities will strengthen cooperation and make greater efforts to bring our bilateral economic and trade relationship to a new height.
希望两国工商界人士加强合作，大力推动双边经贸关系的发展。
9.
To develop &foster close and positive rapport with the public, guests, clients and members of the trade.
鼓励和发展同公众、旅客、客户以及商界人士之间的积极紧密的关系。
10.
On the legal Nature of the Tripartite Relations in "Scratch-and-Win Invoice"--Also a Deliberation with Miss Li Yan
试论“有奖发票”制度中三方法律关系的性质——兼与李燕女士商榷
11.
Officials-seeking Mentality in Scholar-merchant Intermarriage--Comments on the stories of scholar-merchant intermarriage in the three "Yan"s and two "Pai"s;
士商联姻背后折射的求官心理——析“三言”“二拍”关于士商联姻的小说
12.
The shop was connected with the back market.
这家商店与黑市有关系。
13.
a social or business relationship.
一种交往或商业关系。
14.
relations of a developed commodity economy
发达的商品经济关系
15.
Master degree or similar professional qualification with engineering background.
硕士或同等学力，工商管理、场或相关专业。
16.
Business Activities and Consequences of the Japanese Far Eastern Jesuits;
关于日本耶稣会士商业活动的若干问题
17.
On the Relation between CPC and Democratic Personage from Zhang Shizhao s Life End-result;
从章士钊人生归宿看中共与民主人士的关系
18.
A Study on the Relationship between Scholars (in feudal China) and Prostitutes from Scholar-Prostitute Poems of Tang Dynasty;
从唐人的士妓诗看唐代士子和妓女的关系