1.
Rule 703 requires that the facts or data presented be "of a type reasonably relied on by experts in the particular field."
规则703要求，提出的事实或者数据应该属于“某一专门领域专家合理信赖的种类”。
2.
The Judgment of the Third Party s Faith Rationality in Agency by Estoppel and the Utilization of Elastic Mechanism;
表见代理制度中第三人信赖合理性的判断及弹性化机制的应用
3.
Our meeting and merging took practice to bring about greater ease, trust, and understanding.
我们的会见和融合实践带来更大的轻松,信赖和理解。
4.
On the Comparison and Balance between the Liability Attribution and Faith Rationality;
可归责性与信赖合理性的比较权衡——弹性化机制的应用
5.
Global Convergence of Trust Region Algion Algorithm for Nonsmooth Optimization;
非光滑复合规划的信赖域算法的全局收敛性定理
6.
An Honest and Initiative Travel Agency, we will win your trust by our quality service, credit standing and reasonable price.
“明宇旅业、诚信创新”，我们将以优质的服务、可靠的信誉、合理的价格赢得您的信赖。
7.
Huier is your partner which is worth trusting forever.
惠尔永远是你值得信赖的合作伙伴。
8.
On Protection of Reliance Interest in the Contract Law of China;
论我国《合同法》中信赖利益的保护
9.
Administration Contract to Protect the Principle of Trust in the Application of Research
行政合同中信赖保护原则的适用研究
10.
Breeders tend to rely on tested treatment and storage schedules and on reasonably prompt sowing.
育种者采用的办法是倾向于信赖试验处理和贮藏设计方案以及合理的及时播种。
11.
Charlie and I like, admire and trust John.
查理与我都很尊崇且信赖他，
12.
The sale manager is completely reliable.
这位销售经理完全可以信赖（绝对可靠）。
13.
Crisis Results in Lack of Credit,Governance Relies on the System;
信用缺失隐含危机 系统治理赖于制度
14.
With reliable product quality, reasonable price and thoughtful after-sales service, we have won the deep trust by vast customers since our company was built.
格锐公司自创业以来，以过硬的产品质量，合理的销售价格，周到的售后服务赢得广大客户的信赖。
15.
The American judicial process is an adversary system, which depends upon the litigants to gather and present the information needed for a sound decision.
美国的司法程序为对抗制度，它依赖于诉讼当事人收集和提出作出合理裁决所需的信息。
16.
This is owning to that we are always your trustworthy partner.
因为我们永远是您——值得信赖的合作伙伴。
17.
On Damage Compensation of Contractual Reliance Interest;
试论我国合同信赖利益损害赔偿制度的完善
18.
A Cooperation Trust Degree Game Model Based on Culture & Value;
基于文化、价值观的合作信赖度博弈模型