1.
After he left Nantah, Mr. Pan did not use the name Pan Guoqu very often. As Pan Shou, he made his mark in the calligraphy circles, and achieved the honor of being a "national treasure".
离开南大之后，潘先生少用潘国渠之名，而以潘受在书法界崭露头角，并取得“国宝”的荣誉。
2.
I was among the pioneer batch of graduates from Nanyang University. The first time I met Mr. Pan Guoqu (Pan Shou), he was the Secretary-general of Nantah.
我是南洋大学第一届毕业生，我第一次见到潘国渠（潘受）先生时，他是南大的秘书长。
3.
Perhaps not many people know how Mr. Pan Shou had contributed to the establishment of Nantah.
潘受老先生对南大的创办所作出的贡献，知道内情的人也许不多。
4.
"As Pan Shou, he made his mark in the calligraphy circles, and achieved the honour of Being a "national treasure"."
以潘受之名在书法界崭露头角,并取得"国宝"的荣誉。
5.
Jack Pan: Who influenced you in your art testy?
潘杰客：你的艺术品味受到谁的影响？
6.
Mrs. Pendennis did not care to penetrate the secrets of this wounded heart.
潘登尼斯太太不想刺探这颗受伤心的秘密。
7.
The Adoption of Pandekten Jurisprudence in China s Civil Law:Initiation,Decline and Revival;
中国民法继受潘德克顿法学:引进、衰落和复兴
8.
The observation on therapeutic effect of domperidone for neonatal feeding intolerance
多潘立酮对新生儿喂养不耐受的疗效观察
9.
The Pantanal Conservation Complex consists of a cluster of four protected areas with a total area of187,818 ha.
潘塔奈尔保护区由四个受保护区域构成，总面积187,818公顷。
10.
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it.( T. Paine)
想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。（潘恩）
11.
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it . --Thomas Paine, British writer
想要收获自由之果的人,必须承受维护自由的劳苦。英国作家潘恩。
12.
Goran Pandev injured himself yesterday while on duty with the Macedonian national team.
潘德夫在昨天代表马其顿参加国际比赛的时候受伤。
13.
But John Pendennis, though he accepted the trust, was always rather jealous of the orphan.
但是约翰·潘登尼斯虽然接受了委托，对这孤儿还是不免有些妒意。
14.
The 76 year old Greenspan will visit Britain next week and accept this title.
七十六岁的葛林斯潘将于下周访问英国时接受颁授这项爵位。
15.
Effect of Domperidone Combined with Abdominal Massage on Feeding Intolerance of Premature Neonates
多潘立酮联合腹部按摩治疗早产儿喂养不耐受效果观察
16.
Lazio attacking midfielder Goran Pandev is aware of interest from Premiership giants Arsenal and Chelsea.
拉齐奥前锋潘德夫清楚自己受到了英超豪门切尔西和阿森纳的青睐.
17.
We've long cursed deities for our suffering Alan Greenspan is no exception.
长久以来，我们都会为我们所经受的苦难而诅咒神灵－艾伦·格林斯潘亦不例外。
18.
Mr. Pendennis was wicked, nasty, perfectly abominable, and wondered what he would say when her back was turned.
潘登尼斯先生太尖刻，太恶毒了，叫人实在受不了，不知道她一转身，他会说她什么。