说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 他者想象
1.
From the Imagination of Others to Self Mirror Image:The Inheritance and Development of the Overseas Legends in Flowers in the Mirror
他者想象到自我镜像——谈《镜花缘》对殊方异域传说的继承与发展
2.
Or he may simply be trying to re-establish hiscredentials as a fiscal conservative.
或者他仅仅想改变他作为财政怠惰者的形象。
3.
Double Others:Deconstructing the Chinese Imagination of The Falling Flowers;
双重他者:解构《落花》的中国想象
4.
THE WESTERN REGIONS OF CHINA IN TANG DYNASTY: THE CONVERSION TO THE OTHER AS AN IMAGINARY COMMUNITY
大唐西域:作为想象共同体的他者转变
5.
Eastern Images and Imagination of the Other in Arabian Nights
《一千零一夜》中的东方形象与对他者的想象
6.
His appearance fitted the concept of a scholar.
他的外表很符合人们想象中的学者模样。
7.
He combines creative imagination with true scholarliness.
他兼有创造性的想象力和真正的学者风范。
8.
Jones let his imagination run riot thinking he was hunting lions in Africa.
琼斯放纵他的想象,想象他在非洲猎狮。
9.
The writer feigns many a myth.
作者想象出许多神话。
10.
He asks his reader to use his imagination to enter into the experience of these living forms.
他要读者运用自己的想象力来体验这些生物所经历的事情。
11.
For one moment he had relaxed and fancies had burrowed through like mice or hobgoblins.
他一时放松了警惕,幻想便象老鼠或者妖精似的乘虚而入。
12.
Following the zigzag course of the river was more difficult than the hiker had anticipated.
徒步旅行者发现沿着曲折的河流走的难度比他想象中的高。
13.
Leaving Some Room for Readers Imagination--On Imagery Translation;
读者需要想象的空间——略论意象翻译
14.
Chinese readers admire his works because of his use of surprising images that reminds them of the works of poets such ad Su Dongpo.
中国的读者欣赏他的作品因为他们的想象力惊人得丰富,这就使人们联想到苏东坡的诗歌。
15.
A free composition structured according to the composer's fancy.
幻想曲作者想象出的形式自由的乐曲
16.
He was enmeshed in imaginary conversations.
他陷入想象的交谈之中。
17.
He has a lively imagination.
他有丰富的想象力。
18.
He has a very strong imagination.
他有很丰富的想象力。