1.
To Probe into the Relationship between Government and Merchants in New-style Enterprises of Late Qing Dynasty by Studying Sheng Xuanhuai as the Head of China Merchants Steam Navigation Company in 1885;
从1885年盛宣怀入主招商局看晚清新式工商企业中的官商关系
2.
On the official-merchant interrelationship--The relationship between Zhou Xuexi s Qixin Cement Plant and Yuan Shikai s New Republic;
官商之间——从周学熙与袁世凯北洋政权的关系看启新内部的官商关系
3.
On Traditional Confucian Culture and the Relationship between the Officials and Businessmen in Old China : A Case Study of the Ming and Qing Dynasty;
儒家传统文化与中国的官商关系——以明清为透视点
4.
On the Relationship Between Officials and Merchants in China of Earlier Times--From the Perspective of Biography of Hu Xue-yan;
论近代中国早期的官商关系——以《胡雪岩全传》为透视点
5.
The Relationship between Officers and Businessmen in the Late Qing Dynasty--An Example of Li Hong-zhang and Tang Ting-shu and Kaiping Coal Mine
晚清官商关系透视——以李鸿章、唐廷枢与开平煤矿为例
6.
Interactive Relation between Commerce Chamber and Government from the End of Qing to Early Republican;
清末至民国前期商会与官府的互动关系
7.
On Buddhism in the South of the Five Ridges during the Six Dynasties: Its Relation with Bureaucracy,Intelligentsia and Merchants;
论六朝时期岭南的佛教及其与官僚士商的关系
8.
It looks as though the contractors and the elder men are just so, and fully understand each other.
看来承包商和高级市政官员关系密切，彼此都十分谅解。
9.
The Relationship of the Huizhou merchants and the Ming Dynasty government officials,the People in Alien and the Folks
明代徽商与官府、客地居民和乡邻的关系——从明代话本小说看徽商拓展生存空间的方式
10.
Luzhai Mandarin, Pingle Mandarin with Liuzhou Mandarin, Guilin Mandarin the Traditional Relations;
鹿寨官话、平乐官话与柳州官话、桂林官话的亲疏关系
11.
Biography of Hu Xue-yan, a famous historical novel by Gao Yang, reflects the complicated relationship among officials, domestic merchants and foreign merchants in the artistic form of literature.
高阳著名长篇历史小说《胡雪岩全传》以文学艺术的形式反映了晚清官、商、之间的复杂关系。
12.
Within that context, the two sides agreed that the people of the United States would continue to maintain cultural, commercial, and other unofficial relations with the people of Taiwan.
在此范围内，双方同意，美国人民将同台湾人民继续保持文化、商务和其他非官方关系。
13.
The Relationship Between Official Act-Bodies and Unofficial Act-Bodies in Firms: A Source of Competitive Advantage;
企业官方与非官方活动的关系及其竞争优势
14.
A Study on Job Burnout of Judges and Its Relationship with Correlative Factors;
法官工作倦怠及其与相关因素的关系
15.
Shang Yang s Keeping Bureaucracy away Crime and It s Inspiration;
商鞅关于防范官吏犯罪的思想及其启示
16.
Officials-seeking Mentality in Scholar-merchant Intermarriage--Comments on the stories of scholar-merchant intermarriage in the three "Yan"s and two "Pai"s;
士商联姻背后折射的求官心理——析“三言”“二拍”关于士商联姻的小说
17.
non-related living donor
与病者无亲属关系的在生器官捐赠者
18.
They are as follows: (1) Improved relations between officers and men.
这些副产物就是：（一）改善官兵关系。