1.
Thus, the Court concluded that the delegation was unconstitutionally broad.
有鉴于此,最高法院决定,授权过于宽泛,属违宪行为。
2.
It was the judicial authority to enforce, but not to expound, fundamental law and was limited to the concededly unconstitutional act.
司法机关是执行而不是解释基本法,管辖所及也仅限于毫无疑问的违宪行为。
3.
the president acted unconstitutionally.
总统的行为违反了宪法。
4.
She suggested that the president acted like a king and violated the separation of powers in the constitution.
她认为,总统的行为像国王、违反权力分立的宪法。
5.
All acts in violation of the Constitution or the law must be investigated.
一切违反宪法和法律的行为,必须予以追究。
6.
The appeal court rule that the action of the attorney general is unconstitutional.
上诉法院裁定,检察总长的行为是违反宪法的。
7.
To fail to observe the constitution is to violate it.
不实行就是违反宪法。
8.
This action infringed the constitution.
这个行动违反了宪法。
9.
The country's two main political parties face possible dissolution for“ unconstitutional” behaviour.
该国的两个主要政党由于“违宪”行为面临解散的危险。
10.
To the extent any statute or agency action is found to be unconstitutional, it is invalid.
当法令或机构行为被发现到了违反宪法的程度,它就是无效的。
11.
The Supreme Court, as final arbiter of the Constitution, can overturn legislative acts or executive orders if it finds them to be unconstitutional.
身为宪法最后仲裁者的最高法院,如果发现法令或是行政命令违宪,可以将其推翻。
12.
Constitutional Restraints on the System of Constitutional Review of the US Federal Court--From the Perspective of Article Three of the US Federal Constitution
美国联邦法院违宪审查的宪法限制——以《联邦宪法》第3条为视角
13.
The defendants were repeatedly told that their actions violated the Constitution, but they chose not to heed those cautions,” Perry wrote in the preliminary injunction issued Wednesday.
被告被再三告知其行为违反了宪法,但他们却置若罔闻。”佩里在周三发表的初步禁令中写道。
14.
I condemn them over their reckless violation of Constitution and laws of this country. I condemn their attempt to destroy this country and their tread on our national dignity."
我谴责他们肆意违反南联盟宪法和法律、践踏国家尊严而毁灭这个国家的行为。”
15.
and the Judges in every State shall be bound thereby, any Thing in the Constitution or Laws of any State to the Contrary not withstanding.
各州之法官须受该法律之约束,宪法之任何行为或任何州之法律不得违背。
16.
Explore the Harmonious Atmosphere Under the Rule of Administrative Law in Higher School s--From the Angle of Constitutional Review on Higher School s Administrative Legislation;
寻求良性高教行政法治秩序的和谐——以高校校规之上位法违宪审查为视角
17.
prediction of delinquency
违法行为预测 违法行为预测
18.
The Character and Status of the Censorship of Violation of the Constitution--Taking the Character of Constitntion As Bases;
违宪审查机构的性质和地位——以宪法的性质为根据