1.
Focusing on Practice to Be Armed with Deng Xiaoping s Theory by Using Carriers;
运用载体,着眼实际 用邓小平理论武装青年学生
2.
To this end, we should direct our comrades' attention to the investigation and study of these practical matters.
为此目的,就要引导同志们的眼光向着这种实际事物的调查和研究。
3.
Mostly he was only moving his lips, blinking and choking up.
但大多数时间,他实际上只是动动嘴唇,不停地眨眼,哽噎着出不了声。
4.
Indeed, he and Mr. Whiggam were the center of all their secret looks.
他和惠根先生实际上是偷偷望着他们的一双双眼睛的中心人物。
5.
"Visual Acuity (Actual Measurement), with glasses on"
"视力(实际度数),戴眼镜"
6.
A smile lit the eyes of the expiring Kentuck.
弥留之际的肯塔克眼里闪现着笑容。
7.
It lay there with its eyes closed, dead as a doornail.
它躺在那里眼睛闭着, 确实死了.
8.
Aiming at Ability-Fostering Strengthening the Reformation of Practical Teaching;
着眼综合能力培养 加强实践教学改革
9.
That shows that our comrades from the army approach problems by taking into consideration the overall interest and the situation both at home and abroad.
这说明我们军队的同志是从全局着眼,从国际大局和国内大局着眼来看问题的。
10.
Actually, Mr. 2020, I'm thinking about having laser eye surgery to rectify my vision.
千里眼,实际上我正在考虑做激光眼科手术来矫正视力。
11.
Based on practice--Some suggestion on accounting teaching;
着眼于实 落脚于实——会计课教学的几点浅见
12.
The younger boy started to wail at the top of his voice, rubbing his eyes vigorously although there was not a single tear in them.
小的听着,便迫紧喉咙叫唤,作啼器的腔调,小手擦着眉眼的部分,但眼睛里实在没有眼泪。
13.
We can not tell the real size of the stars just by looking at them.
我们光凭肉眼不能辨别这些星球的实际大
14.
Charles was more realistic and knew that for the moment all was lost.
查理想得比较实际,他清楚眼下大势已去。
15.
Actually, " stolen" is too harsh a word. " Borrowed" is more accurate.
实际上,用“偷”这个字眼有点儿太重,“借用”更为准确。
16.
When a woman is speaking to you, listen to what she say with her eyes.
当女人对着你说话之际,留神她的眼睛所说的话吧。
17.
Nanjing Public Government and the International Labor Organization (1927-1937)--With a View to Improve Relations between Labor and Capital;
国际劳工组织与南京国民政府(1927—1937)——从改善劳资关系角度着眼
18.
This means that the actual resolution is53 dots per inch.
这意味着实际分辨率是每英寸53点。