1.
To them, the ends do not justify the means.
他们认为，目的正当并不能证明手段正当。
2.
Yet Quirke is hopeful that high-tech may also prove helpful.
但是夸克希望高科技手段也能被证明是有用的。
3.
The pursuit of good ends does not justify the employment of bad means.
追求的目的正当并不能证明可以使用不好的手段。
4.
And according to the study, students did welcome peer response as a new approach to helping them with their writing.
此外研究还证明，学生非常欢迎这一新的写作教学手段。
5.
A certificate is an attachment to an electronic message used to verify the identity of the party and to provide the receiver with the means to encode a reply.
证书附着在电子报文上，用于验明另一方身份，并向接收方提供对回答进行编码的手段。
6.
Through modeling experiment, this method is proved to be feasible for analyzing the rabbet assembly structure.
通过模态实验校验的手段证明用这种方法进行榫接装配系统动力学分析是可行的。
7.
A company which, when registering, presents false documents or employs other deceptions and has obtained registration of company
办理公司登记时提交虚假证明文件或者采取其他欺诈手段，取得公司登记的
8.
A pragmatic theory that ideas are instruments that function as guides of action, their validity being determined by the success of the action.
工具主义一种实用主义理论，认为思想是指导行为的工具，行为的成功证明其手段合理
9.
This end, in his opinion, justified the employment of means which might easily be considered reprehensible from a purely moral point of view.
他认为，上述目的可以证明运用那些为纯粹道德观所唾弃的手段是正当的。
10.
All teachers shall be given a standard competence test to verify they are up-to-date with subjects and modern teaching methods.
所有教师都应参加标准化能力测试，证明他们不落后于所教课程和现代化教学手段。
11.
I , for one , will steadfastly resist any attempts to justify violence as a means to an end .
拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。
12.
The method is less complicate and more effective than previous ones.
实践证明，分段效果较传统的分段方法有效性高。
13.
He earns his living from selling postcard to tourist .
他的谋生手段是向旅客出售明信片。
14.
On the Changes of the Principles of Criminal Law and the Related Means in Yunnan;
明代云南刑法原则和刑罚手段的变化
15.
Confidential Memorandum Of Ming Dynasty: A Special Measure For Strengthening Absolute Monarchy;
明代的密疏:强化君主专制的特殊手段
16.
Who have sought to obtain a visa by misrepresentation or fraud;
通过不实或蒙骗手段谋取了签证;
17.
The payment of LC is reliable and safe,
信用证这种支付手段安全而且可靠，
18.
The gang silenced witnesses by intimidation.
恶帮用恐吓的手段, 使得证人不敢说话。