1.
The Pleasure of the Text-The Book of Judith in the Multinarrative Perspective;
文之悦—多元叙事视域下的《犹滴传》
2.
Maxwell House：Good to the last drop!
麦斯威尔：滴滴香浓，意犹未尽！
3.
" Maxwell House" instant coffee--- good to the last drop.
“麦氏”速溶咖啡滴滴香浓，意犹未
4.
"Maxwell House" instant coffee--- good to the last drop.
“麦氏”速溶咖啡滴滴香浓，意犹未尽。
5.
Time drops in decay. Like a candle burnt.
时间一点一滴流逝, 犹如蜡烛慢慢燃掉.
6.
Time drops in delay, like a candle burnt out.--William Butler Yeats, Irish Pelt and playwright
时间点点滴滴地消失,犹如蜡烛慢慢燃尽。爱尔兰作家叶芝
7.
My nephew found a few dew0 drops on the Jewish jeweler s jewel.
侄儿发现犹太珠宝商的珠宝上有几滴露珠.
8.
Time drops in decay, like a candle burnt out.
时间一点一滴地逝去,犹如蜡烛慢慢燃尽.
9.
Time drops in decay, like a candle burnt out. --Wiliam Butler Yeats
时间一点一滴凋谢，犹如蜡烛慢慢燃尽。——叶芝
10.
A strict observer of the Talmud and of rabbinical traditions.
犹太法学博士的信徒犹太教及犹太法学博士的传统的严格遵循者
11.
Judaism and Its Dissemination in China and Judaism and Jewish Church in Harbin;
犹太教及其在中国的传播与哈尔滨的犹太教和犹太教堂
12.
The teletype is ticking out messages.
电传打字电报机滴嗒滴嗒地打出电报来。
13.
In the Old Testament, a Jewish heroine who rescued her people by slaying an Assyrian general.
犹滴《圣经 旧约》中的犹太女英雄，她通过杀死一名亚述大将而拯救了她的全族
14.
Maxwell House and Good to the Last Drop are registered trademark of General Foods Corporation, NY, USA.
麦氏公司及滴滴香浓意犹未尽乃美国纽约州通用食品公司注册商标。
15.
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
快乐犹如香水，没有向人洒得多而自己不沾上几滴者。
16.
Lk.4:44 And He preached in the synagogues of Judea.
路四44于是耶稣在犹太的各会堂传道。
17.
Jews passed the store hand to hand up the gangway.
犹太人把货物传递到舷梯。
18.
"Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying,"
当传扬在雅各家，报告在犹大说，