1.
Edna: Sit-ups. Ladies. Get on you backs.
爱德娜：仰卧起坐，女士们。躺下去。
2.
A Solitary New Woman──On Awakening by Kate Chopin
爱德娜:一个孤寂的灵魂——评凯特·肖邦的《觉醒》
3.
Edna: Some ice cream? That's fifty more sit-ups. One, two. One, two. One two. One, two.
爱德娜：想吃冰淇淋吗？那得再做五十个仰卧起坐。一，二，一，二，一，二，一，二。
4.
Mary,Eve and Siren--On Edna from the perspective of men;
玛丽亚、夏娃和尤物——解读男人视野下的爱德娜形象
5.
The Awakened Woman: A Study of Edna in the Awakening from the Perspective of Socialist Feminism
觉醒的女性：从社会主义女性主义角度解读《觉醒》的女主人公爱德娜
6.
Alfred: Susannah, he does love you.
阿尔弗雷德:苏珊娜,他真的爱你.
7.
Ted could have married Lena, but he put off asking her and missed the boat.
特德本来可以同莉娜喜结良缘的，但是他迟迟未向她表露爱慕之情，莉娜竟成了他人之妻。
8.
Athena used the disguise of Mentor to advise and stand beside her beloved Odysseus.
阿西娜采用曼托的伪装建议并且站在她心爱的奥德赛旁边。
9.
Miss Bold had heard Mr. Slope say he had something pressing to say to Eleanor.
波尔德小姐听见斯洛普先生说，他有件事急需对爱莉娜说。
10.
Winona Ryder, Seal and Lara Flynn Boyle are all fans of Payer's line.
维诺娜·莱德、希尔和劳拉·弗琳·波拉都是帕耶作品的爱好者。
11.
Diana Abad, like most Americans, loved that tree.
戴安娜阿贝德和大多数美国人一样，喜爱那颗巨树。
12.
Eternal Female Characters;
不朽的女性形象——论《奥塞罗》中苔丝德梦娜和爱米莉亚之异同
13.
"Messire," resumed Liènarde.
“相公。” 莉叶娜德说。
14.
A Comparison of the Love Tragedies of Anna·Caralina and Ima
安娜·卡列尼娜和爱玛爱情悲剧比较
15.
DE DI CESARE, Adriana
阿德里亚娜·德迪塞萨雷
16.
Love and life: viewed from love tragedies of three women;
生命与爱情——从娜拉、安娜、子君谈起
17.
Trina professed to be fond of art.
屈丽娜自称爱好艺术。
18.
Eleanor took up her book resolutely.
爱莉娜坚定地拿起书来。