1.
On "Chu Yuan Themes" and "Individual as Piration Unrealized Complex" of the Pre-Han Intellects;
论“屈原话题”与前汉士人的“不遇情结”
2.
How Come the Sentiment Poems in History?;
中国古代文人“怀才不遇”情结的历史文化成因
3.
Plum Blossom Lives Weren t Due to Meet Wan-liWan-li Was Turned out to Have Only One in Mind to Plum Blossom--Comment on Plum Blossom Complex of Yang Wan-li;
梅生不是遇万里 万里原是梅花精——论杨万里的梅花情结
4.
Here it should encounter quite different geological formations, and perhaps they will reveal something of the conditions that preceded the shallow rolling seas.
那里,它可能会遇到完全不同的地质结构,也许它们能揭示波涛起伏的浅海形成前的情况。
5.
Notice of dishonour is dispensed with--
如遇下述情况,可免作不能兑现之通知——
6.
After learning of his sufferings, I couldn't help sympathizing with him.
得知他痛苦的遭遇后,我忍不住同情他。
7.
In an emergency, keep cool. Don't surrender to panic.
遇到紧急情况,要保持冷静,不要惊慌。
8.
I am very sorry that anything has occurred to distress you.
你遇到不顺心的事情,我感到非常遗憾。
9.
They met in May and became color=# cc0066> lovers soon after.
他们在五月份相遇,不久就成为了情侣。
10.
Every man yearns for sympathy in sorrow.
每个遇到不幸的人都渴望得到同情。
11.
He doesn't care much(about)what happens to me.
他不大关心我会遇上什么事情?
12.
His misfortunes were trifling.
他所遭遇的倒霉事情其实微不足道。
13.
Meg had a thin time.
梅格遇到了不愉快的事情
14.
Matter attend with difficulty expect complete next sunday.
事情遭遇不顺,希望能在下周日前完成。
15.
They met in June and became lovers soon after.
他们在六月相遇, 不久就成了情侣。
16.
On Emotional Expression and Its Characteristics of "Shibuyu"Fu of Han Dynasty;
两汉“士不遇”赋情感的表现及特征
17.
Her boyfriend started stuttering when she asked him about the affair.
她的男朋友开始结巴起来,当她问起外遇的事情。
18.
Chance can not change my love, nor time impair.
机遇不能改变我的爱,时间不能磨灭我的情.