1.
The Sadness of the Last Emperor of "South Chen Dynasty"--analysis of the reasons for the destruction of "South Chen Dynasty"
南陈后主的悲哀——对南陈灭亡原因的理性之思
2.
The last emperor of Chen in the Southern Dynasties had a favorite royal concubine named Zhang Lihua, who knew much about sorcery,
南朝陈后主的宠妃张丽华，也工于巫舞，
3.
After a few polite preliminaries, we stated our main ideas.
几句开场白后，我们陈述了主要观点。
4.
In China, Chen Tu-hsiu and then Chang Kuo-tao were both capitulators;
中国前有陈独秀，后有张国焘，都是投降主义者；
5.
after the Han Dynasty, jade wares were mainly used as decorations or everyday items.
从汉代以后，玉器主要用作观赏、陈设以及实用器。
6.
Prosecutor, private prosecutor and advocate are not the subjects of the right to make a final statement.
公诉人、自诉人、辩护人不是最后陈述权的主体。
7.
REEXAMINATION OF CHEN DU-XIU S VIEWS ON DEMOCRACY IN THE EARLIER AND LATER PERIODS;
从高调到低调:陈独秀前后民主观的再审视
8.
Shi Hou passed his father's word to Zhou Xu and they went to the Dukedom of Chen.
石厚把他父亲的主意告诉了州吁，然后他们来到了陈国。
9.
a short speech (often in verse) addressed directly to the audience by an actor at the end of a play.
演出的最后由男主角直接向观众陈述（通常诗歌形式）的短篇演说。
10.
Villagers’autonomous deepening:Divided power governed by the village and the democracy supervise;
村民自治的深化:分权治村与民主监督——浙江武义“后陈经验”解读
11.
A Research of the Disagreement Between Chen Duxiuand CPCCAfter the Great Revolution Failure;
大革命失败后陈独秀与中共中央主要分歧的几点探析
12.
Western Post-structuralism Text-Theory and Chinese Postmodern Fiction Criticism;
西方后结构主义文本理论与中国后现代小说批评——以陈晓明先锋小说批评为中心
13.
I then set out the British case.
然后我陈述了英国的立
14.
Health care is an extraordinarily obsolete system.
保健系统特别陈旧落后。
15.
He is not consistent in his statement.
他的陈述前后不符。
16.
After visiting the peaks and caves, Marshal Chen Yi who for many years was Minister of Foreign Affairs in China wrote the following poem:
陈毅游后，曾赋诗称赞：
17.
substantiate a claim
证实一项申诉 [陈述,主张]
18.
(1) administer oaths and affirmations;
（一）主持宣誓和陈述事实。