1.
Discharge for any cause for which he cannot be heldresponsible.
由于不能由海员负责的事由而解雇。
2.
The matter is in the hands of Jehovah.
此事由耶和华作主。
3.
After me [us] the deluge.
身后之事由它去吧((不关我的事))。
4.
I have it on good authority.
我由可靠方面获悉此事。
5.
transaction-based routing
基于事项的路由选择
6.
As a result of the accident, he is paralyze for life.
由于事故,他终身瘫痪了。
7.
Smart under a sense of wrong
由于做错事而感到内疚
8.
All Africa Religious Liberty Council
非洲宗教自由理事会
9.
Many accident come from careless.
很多事故由粗心造成。
10.
Too much liberty spills all.
自由放任，一事无成。
11.
Give me your reason for doing it.
告诉我你做这事的理由。
12.
Charlie would arrange about the money.
银钱的事，由查理去张罗。
13.
Life if made up of little things
生活是由琐事构成的
14.
She does all the cooking.
烹饪的事都由她做.
15.
Responsibility for the negotiations was placed in his hands, ie He was made responsible for them.
由他负责谈判事宜.
16.
He was going to be tried by court martial.
他将由军事法庭审判。
17.
NCCL (National Council for Civil Liberties)
全国公民自由理事会
18.
It is the local authorities who should deal with this matter.
这件事应由官府处理。