说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 遇险船舶
1.
The Master of the ship in distress shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the shipowner.
遇险船舶的船长有权代表船舶所有人订立救助合同。
2.
The Master of the ship in distress or its owner shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the owner of the property on board.
遇险船舶的船长或者船舶所有人有权代表船上财产所有人订立救助合同。
3.
jetsam | lagan | ligan
船舶遇险时投弃的货物
4.
emergency position indicator radio beacon
应急无线电示位浮标(船舶遇险沉没时
5.
What about healthcare and dental coverage while onboard a ship?
有什么医疗和牙科保险,同时遇难船舶?
6.
The salvage operation is carried out in spite of the express and reasonable prohibition on the part of the Master of the ship in distress, the owner of the ship in question and the owner of the other property.
(二)顾遇险的船舶的船长、舶所有人或者其他财产所有人明确的和合理的拒绝,仍然进行救助的。
7.
Except in wreckage, no person board the ship is allowed to disembark and no pilot is allowed to guide the ship out of the quarantine anchorage without the permission of CIQ.
船上的人员,除因船舶遇险外,未经卫生检疫机关许可,不准离船;引航员不得将船引离检疫锚地。
8.
innocent passage
(船舶遇险时)未经主权国家同意在其港口停泊的权利
9.
Have decided to improve the distress and safety of life at seacommunications, and the efficien cy and management of ships,
已决定改进海上遇险和人命安全通信以及船舶的效率和管理,
10.
marine and war risks
海上风险和船舶战争险
11.
Institute Time Clauses Hulls1970
协会定期船舶险条款
12.
Institute Time Clauses Hulls
协会定期船舶险新条款
13.
at ship owner's risk
由船舶所有人承担风险
14.
leading underwriter's agreement for marine hull business
主要保险人船舶协议
15.
Legal issues involved in insurance for the mortgaged ship under contract of mortgage loan;
船舶抵押贷款合同中的船舶保险法律问题
16.
When a vessel or installation in the vicinity of the scene of an accident receives a distress signal or discovers that people's lives are endangered,
事故现场附近的船舶、设施,收到求救信号或发现有人遭遇生命危险时,
17.
Imagine you've been shipwrecked.
想象你遭遇到了船舶失事。
18.
Research and Simulation on Multi-ship Intelligent Collision Avoidance Expert System;
多船会遇的船舶智能避碰专家系统研究与仿真