1.
Ponderation Over the Fate of the Untouchables Described by Premchant;
普列姆昌德笔下“贱民”命运的沉思
2.
Perspective of a Chinese Scholar:An Analysis of Biological Commentary on Premchand
中国学者的视角:《普列姆昌德评传》论析
3.
Tragedies and Comedies Beside Ganges River:On the "Dramatic Nature" of Prem Chand s Stories;
恒河岸边的悲喜剧——试论普列姆昌德短篇小说的“戏剧性”
4.
with new movies including the first of the James Bond series,
新电影包括詹姆斯?邦德的一系列电影，
5.
IFI/Plenum Data Co. Patent Retrieval System
美国工业情报／普列纳姆数据公司专利检索系统
6.
Depp and Bloom try to find some lost gold.
德普和布鲁姆试图找到一些丢失的黄金，
7.
Johnny Depp and Orlando Bloom are the stars.
此片由约翰尼?德普和奥兰多?布鲁姆主演，
8.
They elected a man called William Bradford as the first governor of their Plymouth colony.
他们选出威廉姆?布拉德福作为普利茅斯殖民地的首任长官。
9.
RALF DAHM is a project manager at the Max Planck Institute for Developmental Biology in Tübingen, Germany.
达姆是德国杜宾根马克士普朗克发育生物学研究所的计画主持人。
10.
The Words Crowned: A Comparative Study of the Poetics of Dylan Thomas and Osip Mandelstam;
给词语加冕—狄兰·托马斯与奥西普·曼德尔施塔姆诗学对比研究
11.
David and Victoria Beckham, jointly worth --25m, is 18th equal along-side boxer Naseem Hamed.
戴维和维多利亚·贝克汉姆的总资产为2500万英镑，与拳击手纳希姆·哈米德并列第18。
12.
James Bond：Bond. James Bond.
詹姆斯·邦德：邦德。詹姆斯?邦德。
13.
Henderson, Hames Henderson.
亨: 亨德森，詹姆斯. 亨德森。
14.
Prachanda: We want a peaceful exit to the crisis.
普拉昌达：我们想和平解决危机。
15.
Prachanda: I do see that possibility.
普拉昌达：我的确看到这种可能性。
16.
Prachanda: There have been occasions where this did happen.
普拉昌达：的确有这方面的事例。
17.
Prachanda: Let's not say there is no hope.
普拉昌达：我们不会说没有希望。
18.
The Syntactic Difference of Negative Marks Between Nanchang Dialect and Putonghua
南昌话和普通话否定标记的句法差异